美国人看中国

美媒:美对蚂蚁集团的制裁恐无功而返

“华盛顿可能很快将目光投向亿万富翁马云(Jack Ma)帝国的掌上明珠-蚂蚁集团(Ant Group),以扩大对中国科技公司的战争。”

美媒:美对蚂蚁集团的制裁恐无功而返

 

原标题:《Why US sanctions on China’s Ant Group may be an empty threat》

来源:CNN

原文翻译

 

华盛顿可能很快将目光投向亿万富翁马云(Jack Ma)帝国的掌上明珠-蚂蚁集团(Ant Group),以扩大对中国科技公司的战争。但是,美国政府似乎并没有采取太多措施来切实伤害数字金融公司。与引起华盛顿愤怒的其他中国科技公司不同,蚂蚁在美国的业务很少。

 

彭博新闻社(Bloomberg News)将蚂蚁集团(Ant Group)定位为美国的潜在目标,该公司上周报道称,特朗普政府正在考虑限制蚂蚁金服以及腾讯的微信支付。新闻媒体援引知情人士的话说,美国政府担心其数字支付平台威胁到国家安全。

 

微信已经在美国受到审查,但对蚂蚁及其支付应用程序支付宝的制裁将在中美科技战中升级。支付宝和微信支付是亿万中国商人和消费者的日常必需品。数以百万计的人还使用了蚂蚁的财富管理产品。

 

纽约大学上海兼职讲师,咨询公司Tidal Wave Solutions的合伙人卡梅伦·约翰逊(Cameron Johnson)表示,美国当局担心蚂蚁,因为它代表了“它们无法控制的新融资方式”。目前尚不清楚华盛顿与行动有多接近。蚂蚁在一份声明中说,它不知道政府内部关于限制的任何讨论,而腾讯拒绝发表评论。白宫没有回应置评请求。

 

美国政府一直对中国公司施压。除了微信,美国总统唐纳德·特朗普8月份还威胁要禁止短视频应用TikTok,除非母公司ByteDance出售了该应用在美国的业务。长期以来一直是美国当局的标志的中国科技公司华为,也在华盛顿的制裁将其从生产智能手机和电信设备所需的计算机芯片中切断后,正艰难地生存。

 

尽管特朗普过去曾亲切地谈论过阿里巴巴(BABA)和蚂蚁联合创始人马云(今年早些时候他称他为“我的朋友”),但这并不意味着马云的业务不受制裁。美国国务卿迈克·庞培(Mike Pompeo)在八月敦促美国公司从其数字网络中删除“不受信任的”中国拥有的技术时,对阿里巴巴进行了点名。

 

彭博社的报告建议,美国官员可以起草行政命令,以阻止蚂蚁金服的在线支付应用程序支付宝在美国运营,此举类似于对TikTok和微信采取的措施。但是与TikTok不同的是,蚂蚁金服和支付宝并没有失去数百万的美国用户。

 

约翰逊说,蚂蚁在美国的存在“充其量是次要的”。他补充说,华盛顿可以使用的理由(需要保护美国数据)“是无效的,因为基本上在美国没有据点”。该公司在一份声明中说:“蚂蚁集团的业务主要在中国,我们对我们在中国市场的增长前景感到兴奋。”

 

根据该公司的招股说明书,蚂蚁金服总收入中只有不到5%来自中国以外。一位知情人士说,美国“只占其中的一小部分”。与中国的银行和金融机构不同,Ant不需要使用SWIFT,SWIFT是一种在全球银行系统中转移资金的消息传递服务。当个人,公司或国家受到美国的制裁时,由于银行依赖SWIFT进行美元交易清算,它们通常会与基本金融服务失去联系。

 

但约翰逊说,但是支付宝的大部分付款都是人民币。他补充说,他们“不受美国约束,[并且]不使用SWIFT系统。”如果有的话,对支付宝的禁令反而会损害在中国依赖该应用程序的美国公司。在特朗普威胁要禁止微信之后,美国公司在该国也提出了类似的担忧。约翰逊说,如果禁止美国公司使用在中国占主导地位的数字支付平台,那“将破坏美国在中国的全部业务,那么,这就是美国公司数十亿甚至数万亿元人民币的收入。”但他补充说,他对特朗普政府会采取这样的行动表示怀疑,因为美国公司的后果。

 

美国共和党参议员马可·卢比奥(Marco Rubio)是对中国长期以来的鹰派人士,他提出了美国政府可以探索的另一条道路:围堵蚂蚁备受期待的大片首次公开发行。卢比奥上周告诉路透社,美国政府“应该认真考虑可用的选择”,以推迟蚂蚁集团的首次公开募股。

 

卢比奥在给路透社的一份声明中说:“华尔街通过精心策划蚂蚁集团在香港和上海证券交易所的首次公开募股,来回报中国共产党公然镇压香港的自由和自治,这是非常荒唐的。”花旗集团(Citigroup),摩根大通(JPMorgan),摩根士丹利(摩根士丹利)和中国国际金融集团(China International Capital Corp)都在赞助此次IPO的香港业务。

 

目前尚不清楚华盛顿如何推迟该公司的首次公开募股,因为它正在海外进行。分析人士指出,即使华盛顿州禁止美国用户下载和使用支付宝应用程序,也不太可能削弱该公司在股票市场首次亮相的热情。金融技术咨询和研究公司Kapronasia的创始人Zennon Kapron说:“我认为它不会对投资情绪,估值或首次公开募股产生巨大影响。”

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:https://www.waiping.net/us/ant-group/

外评网微信公众号
▲关注公众号,更新早知道▲
回到顶部