外国人看中国

外国人眼中的周星驰

星爷的经典电影实在是太多,这次挑选了我最喜欢的《喜剧之王》,看看星爷的幽默方式,外国人能理解吗?

外国人评价周星驰

 


youtube网友评价周星驰(Stephen chows):

Vincent Lim : This is not a love story. This is a story about a self-taught young actor who tried and worked so hard to find ways into an acting career. 这不是一个爱情故事。这是一个关于一个自学成才的年轻演员的故事,他努力寻找进入演艺事业的方法。
valerie de guzman : lmao when he steps on his shoes trying to learn him act expressions of being stab 当他踩上鞋子试图学习被刺的动作表情时笑死我了
kewali: 6:05 Jackie Chan 6 : 05 有成龙
ken ver : stephen chow’s movie is always happy i like hongkong movies fun at all! 周星驰的电影总是很开心,我喜欢电影的幽默
Alex wilson : I love Stephen chows work so much, I want to meet him one day, 我非常喜欢周星驰的作品,希望有一天能见到他。
Bill W : Damn this Movie brought back so many childhood HS memories. Such romantic all they need is eachother type of movie unlike today its all about the $ & fancy settings lol . After this I was going back listening to HK songs from 2000s to 2006, oh & Jay Chou, made the most impression to me in highschool. Damn I still think old songs are great in a certain way for a certain taste. I totally forgot how hot Cecilia Cheung is lol. 该死的这部电影带回了许多童年的回忆。他们需要的是另一种类型的浪漫电影,不像今天所有的$和花哨的设置哈哈。此后,我又回去听了2000年至2006年的歌曲,周杰伦,在高中时给我留下了最深刻的印象。该死的,我仍然认为老歌在某种程度上是伟大的。我完全忘记了张柏芝是多么性感。
Saber is love, Saber is life : I watched almost all of Stephen Chow’s movies. He is truly the King of Comedy in my eyes. 我几乎看了周星驰所有的电影。他确实是我眼中的喜剧之王。
Julia Pitt : I love this movie, and I’m also a big Stephen Chow fan 我喜欢这部电影,我也是一个周星驰迷。
Jeff Negi : Cool Hero 超酷英雄
Jackie Fighter : 6:02 is my most favourite moment in the movie… My idol Jackie Chan with Stephen Chow….. Awesome 6:02是我最喜欢的电影片段。我的偶像成龙和周星驰…真棒
Uh Who?? : Stephen chow for life<3<3 一生至爱周星驰
Krishna Sagar : This movie was awesome I am a big fan of Stephen Chow 这部电影棒极了,我是周星驰的忠实粉丝。
carina fang : i watch this all because of Cecilia Cheung 我看这一切是因为张柏芝
RP S : Nice movie! 好电影!
bentul23 : this is not a comedy…. this is the real drama….. where it can happened in this world all country 这不是喜剧…这是真正的戏剧…世界上所有地方都可能发生的事情
TheSasGaming : best movie EVER T_T ITS MAKES ME HAPPY PLUS EMOTIONAL 最好的电影,它让我快乐和动情
Budi Man : WTH why my tears drop even wacht this movie 🙁 为什么我的眼泪会掉下来:
Defend person who being honest : love stephen chow 爱周星驰
Dapiey Ninetysix : I really love this movie 我真的很喜欢这部电影
Ben noneofyourbeeswax : 12:00 -15:00 LOL now that’s acting! there are only two ways to shank someone! 12点到15点,哈哈,演戏!只有两种方法可以让人难堪!
Angela : It is a comedy in distance, a sorrow in close look, though. 初看是一部喜剧,细看却感到悲伤。
Malaysia Barista : 6.25 = Jacky chan !!! 6.25 = Jacky chan!!!!
Mz Ambar : Great, I like it, what is the song name at 30.25 and 31.30, some song is very nice and funny movies 太好了,我喜欢。30.25和31.30的歌曲叫什么?有些歌曲很好看,很有趣。
TheHive : u laugh but also shed a tear…… King of comedy 笑了,同时也流下眼泪……喜剧之王
Rizal Karkasuto : his movies everlasting ,,awesome 他的电影是永恒的,令人敬畏的
Rizal Karkasuto : what an ending ,into police undercover things hahaha ,,very smart 什么结束了,变成了警察卧底,哈哈哈,非常聪明
It’s Me, Steve : this was one of Stephan chows weirdest film. the tone and mood was so dismal, but yet it has romance. it wasn’t so much about comedy, but it felt like an ending of Stephan chows comedy career. 这是周星驰最古怪的电影之一。语气和心情都很凄凉,但却有浪漫色彩。与其说是喜剧,倒不如说是周星驰喜剧事业的结束。
FarFromAPunk : 재밌다 ㅎㅎㅎ 好有趣哈哈哈
kunal bhatti : Great movie. 很棒的电影。
The Critic : nice 美好的
oh sa : Stephen Chow my idol 周星驰我的偶像
Ubaid Ullah : Nice movie… 好电影…
Yobe Elomina : nice movie 好看的电影
paragpokhrel : jackie chan. love him. Jackie Chan爱他。
amacemoy eboy : one of the best chow movie 最佳电影之一

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:https://www.waiping.net/un/zhou-xing-chi/

回到顶部