外国人看中国

牛津字典年度热词选不出来?学者:2020事件太多

牛津字典年度热词选不出来?学者:2020事件太多

美国黑命贵 (BLM)事件入选牛津字典热词候补

 

牛津字典年度热词选不出来?学者:2020事件太多

 

新闻来源:New Talk (台)

原文摘要

 

牛津英语字典每年都会选出当年度最具代表性的热词,而2020年却因为发生了太多重大事件,导致热词候补较往年大大增加,难以从中选出,可以说是「前所未有」的现象。

 

根据《BBC》报导,今年的热词候补皆反映了2020年的年度特质、大众心境或社会思潮。针对2020年爆增的热词,牛津字典负责人格拉斯沃(Casper Grathwohl)表示,过往在上百个热词候补中大多能轻鬆选出唯一的年度热词,然而2020年让人无语,却也出现最多热词。

 

此外,BBC媒体事务记者拉简(Amol Rajan)分析,虽说语言本来就会随时间演变,今年的变化速度却特别快,无论是疫情的流行、社会事件的发生,都在人们注意力有限的情况下,随著媒体关注的议题不同,相关热词可能就因此产生、却也有热词因而退烧。

 

牛津大学出版社(Oxford University Press)则摊出数据将热词分门别类,包括和新冠肺炎疫情相关的Covid-19(新冠病毒)、WFH(在家工作)、lockdown(封城)、circuit-breaker(断路器)、support bubbles(支援泡泡)、keyworkers(关键岗位员工)、furlough(留职停薪)、moonshot(射月)等;和社会运动、美国总统大选相关的BLM(黑人的命也是命)、QAnon(阴谋论);以及和环境相关的bushfires(山林野火)、anthropause(人类暂停)等。

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点,非授权禁止转载。侵删请联系master.waiping@gmail.com

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments