外国网友如何评价谷爱凌?

#人物 2022-02-08

外国网友如何评价谷爱凌
2022年2月8日,谷爱凌夺得2022年北京冬奥会自由式滑雪女子大跳台金牌

外国网友如何评价谷爱凌?
外国网友如何评价谷爱凌?

Ray Mak
She is really really skillful
她技术真的很棒

ItTakes2-2Tango
There’s a guy in the Great Britain team who has already represented the US in last two Winter Olympics.
英国队中有一个人已经代表美国参加了上两届冬奥会。

alkdjfhgks
obviously, her life has been more influenced from being US born, but she has Chinese blood and is representing them well.
and about Zhu Yi, she came far and shouldn't be ashamed for finishing last, not many even get that opportunity.
显然,她的生活受美国出生的影响更大,但她有中国血统,很好地代表了他们。,关于朱艺,她走了很远,不应该为最后一名而感到羞愧,甚至没有多少人能得到这个机会。

Mata Matafuka
Eileen Gu is elite in every way, high SAT score, going to attend Stanford, multiple international competitions winner.
Great chance for multiple medals in Beijing 2022.
On the other hand, Beverly Zhu is not really at Olympic level yet, but then there's almost 0 chance that team China can make it to the podium even if she hasn't fail. Maybe the team only want to give her a chance to try out at Olympic level to prepare on a better future!
谷爱凌在各个方面都是精英,SAT分数高,即将进入斯坦福大学,多次获得国际比赛冠军。,在2022年北京奥运会上获得多枚奖牌的大好机会。,另一方面,朱还没有真正达到奥运会的水平,但即使她没有失败,中国队也几乎没有机会登上领奖台。也许球队只是想给她一个在奥运会级别上尝试的机会,为更好的未来做准备!

Exar Kun
Congratulations to Eileen Gu for her first Olympic gold and representing China so well!
祝贺谷爱凌获得第一枚奥运金牌,并代表中国取得如此出色的成绩!

law Law
Congratulations to your 1st gold medal in Beijing 2022, Aileen!!!
祝贺你在2022年北京奥运会上获得第一枚金牌,爱凌!!!

law Law
It's not what nationality she chose impress me, it's the reason she said. She said she wanted to encourage more Chinese women chasing their dreams. But with golden medals , 158/160 SAT scores on hands , and as a " part time" super model and full time standford student, she is not only encouring women, but men as well.
不是她选择的国籍让我印象深刻,而是她说的原因。她说她想鼓励更多的中国女性追求梦想。但凭借金牌、158/160 SAT成绩,作为“兼职”超级模特和全职斯坦福德学生,她不仅鼓励女性,也鼓励男性。

roblox maniac danceand shake
In Olympic sports, people compete for different countries all the time... It shouldn't be any kind of an issue..
在奥林匹克运动中,人们一直在为不同的国家竞争。。。这不应该是什么问题。。

tinyhowie
I just hope she will be treated well when she returned to US for her studies. She wants to be a bridge of the two people, but too many people want to wreck that bridge. Be safe Eileen.
我只希望她回来学习时能受到良好的对待。她想成为两国的桥梁,但太多人想毁掉这座桥。注意安全爱凌。

Viktor Cheng
It’s the American’s that are calling her a “traitor” on social media, in China they love her and consider her as someone who chose to return home. She’s a media darling in China. I wish her luck
正是美国人在社交媒体上称她为“叛徒”,在中国,他们爱她,认为她是个选择回家的人。她是中国的媒体宠儿。祝她好运

Len
There is is no greater sports medal than a gold in the Olympics. She should take a chance of win one thrue her mother native country.
在奥运会上,没有比金牌更大奖牌了。她应该抓住机会为她国家赢得一场比赛。

zhli
She has more fans in China than Nathan Chen has in the US, and judging by her image being everywhere in China, her net worth must be high even among all Olympic athletes. With more fans and more money even before the competitions at the Beijing Olympics, she shouldn’t have much pressure going into the competitions.
她在中国的粉丝比在美国的内森·陈(Nathan Chen)还多,从她在中国各地的形象来看,即使在所有奥运会运动员中,她的净资产也一定很高。在北京奥运会比赛之前就有了更多的粉丝和更多的钱,她在比赛中应该不会有太大的压力。

Anthony E
Hello, it’s sports and only top athletes qualify for the Olympics. Just enjoy and stop politicising.
你好,这是体育比赛,只有顶尖运动员才有资格参加奥运会。尽情享受,停止政治化。

Paul McGrory
Her last jump was lifted by the hopes of the 1.4 billion people of the Chinese nation. She flew on the wings of the beating hearts of the people throughout the world who oppose racism and bigotry. This is Jessie Owens in 1936.
她的最后一跳是在中华民族14亿人民的希望下实现的。她乘着全世界反对种族主义和偏见的人们跳动的心的翅膀飞翔。这是1936年的杰西·欧文斯。

RespectOthers
Well, she is representing China so let’s not make a big issue of it and just wish her the very best of luck.
好吧,她是中国的代表,所以我们不要把它当作一个大问题,只希望她好运。

Just Me
Congrats Eileen! Gold!
恭喜爱凌!金牌!

Solaniin
I wish them the best of luck
我祝他们好运

Love Summertime
My very best wishes to Ailing Gu! Win or not, She is awesome! ️
向谷致以最良好的祝愿。不管赢不赢,她都很棒。️

Jupiter
let's focus on appreciating the talents in these athletes. nationality is just the self-identity of a person, please omit the necessity to include politics in everything.
让我们专注于欣赏这些运动员的天赋。国籍只是一个人的自我认同,请忽略一切都要包含政治的必要性。

J JC
She makes every overseas born Chinese proud of their heritage, culture and their motherland.
她让每一位海外出生的中国人为自己的文化和祖国感到自豪。

Akira Akira
I don't know much about her. If she earned her spot fairly based on her skills. I don't see it as a problem with the country she chose to represent.
我对她了解不多。如果她能凭借自己的技能公平地赢得一席之地。我不认为这是她选择代表的国家的问题。

Blue Star
She said she wants to bring both countries together. Then more power to her!
她说她想让两国走到一起。那就给她更多的力量!

Vincent Lui
Nowadays, people are getting more sentimental to what they don't like. There is no problems with having multinationalities as it only shows your identity and it is a basic freedoms. It doesn't go against your protraitism. Those who think it will are exacerbating the issues.
如今,人们对自己不喜欢的东西越来越多愁善感。拥有多个国籍没有问题,因为这只表明你的身份,是一种基本自由。这并不违背你的信仰。那些认为这会加剧问题的人。

Roro Foro
i've seen so many China born athletes compete for western countries. Finally I can see a US-born athelte compete for China.
我见过很多中国出生的运动员为西方国家比赛。最后,我可以看到一个美国出生的阿瑟尔特人在为中国竞争。

Epping Forest
She’s obviously a very talented person!
她显然是个很有才华的人!

Mata Matafuka
There are actually a few other American that are representing other countries. Just because Eileen is representing China and a medal hopeful, the US media are making a big fuss out of it!!
Some NBC broadcast commentators are so negative against China, it is such a disrespect to all the Athletes' hard work by bringing politic into Olympic!!
实际上还有其他几个美国人代表其他国家。就因为爱凌是中国的代表,也是一个有望获得奖牌的人,美国媒体对此大惊小怪!!,一些NBC广播评论员对中国如此负面,将政治带入奥运会是对所有运动员辛勤工作的不尊重!!

Daniel Z
Pretty sure that many China born players are part of the US national Ping Pong team but nobody seems to be annoyed about that ...
可以肯定的是,许多中国出生的球员都是美国国家乒乓球队的一员,但似乎没有人对此感到恼火。。。

watchingthecrazyworld
Some people just do, and inspire.

jocosus
I wish all Olympic athletes the very best, but am genuinely curious if either American-born athlete (featured in this video) who now represent China would have been able to compete had they remained on the US team. If you're a dedicated and talented athlete but can't earn a spot on the US Olympic team, why not compete under another flag if possible? #LifeIsShort

Yu Wang
congratulations gold medal!

Peter likes bbc M
Loving all the sheeps crying over her and calling her traitor, I feed on your tears

Pete
That ice skater from the US that switched sides and decided to compete for China was absolutely destroyed on Chinese social media, and was called a horrible failure that never should have taken the spot of a real Chinese athlete. If Gu fails they might destroy her too

ModernGeekReview
Win is extra fun! IMPORTANT is be proud of those who are Olympian representing your country. Win or Lose not important . The identity love and support for that NATION is priceless. CHINA want Taiwan to come back home. Show the love and support not like those who are from mainland china hate Zhu Yi for not winning.

Nepal 67
Beautiful

Zuul Gatekeeper
Congrats to her don't see what the issue is plenty of people have duel nationality upto her who she represents.

sooling
Winter sports is not as popular and well trained in China despite how they excel in Summer sports, which is why Eileen's decision is so inspiring, simply because she understands her one decision can affect the future generation of kids and young girls growing up in China to play more winter sports (especially since Chinese parents discourage kids to play dangerous sports). Politics aside, its inspiring to see the younger generations be wise and inspirational.

ModernGeekReview
Many online should be happy and proud that Zhu Yi is UNITY and United. You can't win Taiwain HEART if the true natural of the Main Chinese are like this. UNHAPPY? What a Shame. Want Tawian back then embrace all who is like Zhu Yi .

Pikáchu thunderbolt ⚡
She is half Chinese , so nothing unique thing
Just see the team of USA , how many half American or different ethnic group reprsent it including Chinese American too

Jason Yau
Despite the vast resources the Chinese Authorities have probably poured into nurturing domestic winter sport talent, Homegrown Chinese Athletes in Winter Sports are simply not competitive enough currently to even come to being on the medal podium for the Winter Olympics. Therefore, why not let those with Chinese descent from overseas represent China as they have more talent than China can foster now.

Jenny Ohara
The most wonderful athlete ever...Gu China!

Tony Tang
Shame Zhu Yi didn't get the same love and attention as Aileen Gu prior to the winter Olympics, maybe that is why Zhu Yi performed really badly in the Winter Olympics, cause she was under immense pressure and scrutiny from Chinese Netizens prior to her event.

Tee Pee
Better off having a Chinese citizen, the young talent coming out of China is impressive. Hard work pays off

c koo
she'll be biggest sports star these few years and richest for sure in china, maybe richest female athletes globally...so don't be jealous

soul reaver
More people don't give themselves enough credit that natural beauty will usually win over anything artificial.

The material world sometimes distorts how nature is perfectly imperfect.

Comrade_ Yurikov
Because of the Asian hate happening, she decides to switch sides

本文由《油管评论翻译机》提供翻译支持,查看更多评论推荐使用《YouTube Comment Download
文中转载部分所有权归原作者,不代表本站立场。侵删请邮箱联系,转载请注明出处:https://www.waiping.net/topic/gu-ai-ling
500

发表评论

外评网

外评网

看海外闲评中国 更全面认知世界