澳大利亚人看中国

美媒:中国谴责澳对华裔记者的突袭行动

美CNBC: 中国《环球时报》本周报道说,澳大利亚当局于6月突袭了居住在该国的四名中国记者的住所。 “这种粗暴,粗鲁和不合理的举动令人震惊。据新华社发言人说,这充分暴露了澳大利亚一些部门和官员的冷战心态和政治偏见。

美媒:中国谴责澳对华裔记者的突袭行动

 

原标题: 《China’s state media condemns raids on Chinese journalists in Australia》 (中国官方媒体谴责对澳大利亚华裔记者的突袭行动)

来源:CNBC

原文翻译

国家新闻社新华社说,对居住在澳大利亚的中国记者的袭击“令人震惊”,破坏了两国之间的关系。 中国政府支持的小报《环球时报》本周早些时候报道说,澳大利亚当局于6月突袭了居住在该国的四名中国记者的住所。

 

“这种粗暴,粗鲁和不合理的举动令人震惊。据新华社发言人说,这充分暴露了澳大利亚一些部门和官员的冷战心态和政治偏见。发言人说:“他们所做的不仅严重损害了中国媒体的声誉和形象,而且严重干扰了中澳之间正常的人与人之间的往来。”

 

外交部发言人赵立建周四表示,澳大利亚的这种举动“公然侵犯了那里中国新闻工作者的合法权益,严重损害了新闻工作者及其家人的身心健康。”

 

澳洲贸易部长周五对上述报道作出回应,称安全机构已依法行事。两家主要贸易伙伴之间的关系变得越来越紧张,突袭的消息与两名澳大利亚记者从中国撤离的同时。

 

在中国国家安全部门探访了他们在北京和上海的住所并对他们进行讯问之后,两人在领事官员的帮助下返回了家。另一位澳大利亚公民,中国电视主播郑雷在八月份被中国拘留。

 

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:https://www.waiping.net/au/chinese-journalists-in-australia/

外评网微信公众号
▲关注公众号,更新早知道▲
回到顶部