美国人看中国

国外网友热议范冰冰逃税被罚8亿

国外网友热议范冰冰逃税被罚8亿

 

Chinese actress Fan Bingbing has been fined for tax evasion, state media reported Wednesday, the first public pronouncement about the star since she mysteriously disappeared from public view in June.

中国官方媒体周三报道,中国女演员范冰冰因逃税被罚款,这是自6月神秘失踪以来首次公开宣布她的行踪。

 

According to state-run news agency Xinhua, Fan has been ordered to pay almost $130 million, after she misreported how much money she had received for certain film projects, using so-called “yin-yang contracts” to conceal from the authorities her true remuneration and avoid millions of dollars in taxes.

根据国营新闻机构新华社报道,在她误报了她为某些电影项目收到多少钱之后,已被命令支付近1.3亿美元,使用所谓的“阴阳合同”向当局隐瞒她的真实情况报酬并避免数百万美元的税收。 原标题《Fan Bingbing: China says missing actress fined for tax evasion》

 


国外网友评论 (受赞最多的前n条)

joooke_roger: she deserve it. she only need pay that tax,not need in the jail.that’s biggest mercy for her,she should thanks the new law,or She’ll be in jail for the rest of her life.Chinese star earn the highest profits in this world,and they evan don’t want pay that tax!Shame for them 她应得的。她只需要支付那个税,而不需要在监狱里。这对她来说是最大的怜悯,她应该感谢新的法律,否则她将在她的余生中坐牢。中国明星在这个世界上获得了最高的利润,而且他们仍然不想要交税!为他们感到羞耻
EOK: Tell her to move to America. We elect tax scammers as Presidents and Senators. 告诉她搬到美国。我们选举税务骗子为总统和参议员。
CGY: According to reports, Fan Bingbing is fined over RMB 800 million,relevant personnel of the Wuxi Municipal Taxation Bureau of Jiangsu Province were investigated for responsibility by the State Taxation Bureau.据报道,范冰冰被罚款8亿多元,江苏省无锡市税务局相关人员被国家税务局追究责任。
Eric Staples: Fan Bingbing is a goddess. Let her do what she wants. 范冰冰长得漂亮,她做什么都可以。
Lone Wolf: Chinese culture basically revolves around accumulating money. So you can’t really blame her for evading taxes. 中国文化基本上围绕着积累金钱。所以你不能真的责怪她逃税。
Sara Springstyne: Aw man, I just found out who she was from a movie I watched on Netflix. I thought she was pretty awesome 噢,我刚从Netflix看过的电影中发现了她是谁。我觉得她很棒
Sarah Rose: So she basically does what a ton of other rich people do.Sarah Rose 所以她基本上做了很多有钱人做的事情。
Cheryl Heymans: She should’ve ask Trump to help. He’s a pro at hiding money from tax collectors. 她应该让特朗普帮忙。他擅长向税务人员隐瞒钱财。
Jean Morgan: Maybe Trump is hiding her somewhere! 也许特朗普把她隐藏在某个地方!
Neda Omidi McDonald: Poor thing is in China … If she were here, we’d make her president 在中国真可怜……如果她在这里,我们会选她当总统
赞0 踩1

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:http://www.waiping.net/us/fanbingbing-fined-for-tax-evasion/

外评网微信公众号
▲关注公众号,更新早知道▲

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

回到顶部