美国人看中国

美媒:拜登赢了,中国官方持什么态度?

美媒:拜登赢了,中国官方持什么态度?

 

新闻来源:纽约时报

 

中国官方新闻媒体对前副总统拜登在美国总统选举中获胜反应谨慎乐观,表示希望他能稳定迅速恶化的两国关系。但是,许多超级大国之间的紧张关系也在暗示着未来美国民主的衰落。

 

在特朗普总统的领导下,美中之间的信任与合作降至近代史上的最低水平,贸易战肆虐,双方官员对间谍活动、抗议活动和冠状病毒大流行大肆指责。中国国家控制的新闻机构近几个月来以越来越尖锐的声音批评特朗普和美国。但对拜登周日获胜的直接反应是有节制的,这表明中国愿意,而且确实渴望解冻。

 

强烈民族主义的小报《环球时报》在一篇文章中援引中国专家的话写道:“这一结果可能会为已经紧张的中美关系带来一个‘缓冲期’,并为恢复高层沟通和重建战略互信提供一个突破的机会。”。文章建议两国可以在应对气候变化、遏制冠状病毒和研发疫苗等方面展开合作,并称拜登在外交事务上会比特朗普“更温和和成熟”。这与世界其他地区的反应一致,许多世界领导人对选举结果松了一口气。拜登承诺恢复正常,并重申对多边主义的承诺。

 

《环球时报》在推特上注意到国际社会的宽慰感,指出加拿大、英国、法国、印度和德国的领导人已经向拜登表示祝贺。报道称:“特朗普时代似乎已经结束。但就在中国的宣传标志着美中关系进入一个新阶段之际,它也在继续推动美国衰落的说法——这是近几个月来不断出现的一种说法,因为越来越富有和自信的中国试图向世界其他国家推销自己,使其成为全球领导人的可行替代品。尤其是,官方媒体一直关注美国城市的抗议活动——从今年夏天开始的黑人生命问题示威,到围绕选举的抗议活动——作为美国民主混乱的证明。

 

在拜登赢得宾夕法尼亚州,从而成为总统后,中央电视台(CCTV)在周六晚上播放了费城大批人群和大批警察的视频。一名主播宣称,特朗普和拜登的支持者之间“不仅有言语攻击,甚至还有肢体冲突”。(实际上,很少有暴力冲突的报道。)

 

《环球时报》编辑胡锡进指出,特朗普拒绝让步,他在类似推特(Twitter)的平台微博上写道,“美国社会现在高度分化,这为进一步政治出轨创造了土壤”

 

整个星期,随着选票的逐渐统计,媒体一直在强调政治暴力的可能性。自选举日起,中国官方媒体就分享了被封锁的企业和警察在投票站守候的照片。在竞选开始时,微博上第二个热门话题是周五在佛罗里达州参加支持特朗普集会的两人驾车遭枪击。很少有帖子提到,发射的是弹丸子弹,也没有提到两人受轻伤后获释。

 

大约一个小时前,特朗普在推特上谎称自己赢得了选举。《人民日报》转发了这篇帖子,并添加了评论“哈哈”和一个大笑表情图。这种挑衅性的言辞在周日基本上已经消退,反映了人们对重启的希望。许多主要的国有媒体对拜登在特拉华州的胜利演讲进行了直接的新闻报道。中国外交部没有立即对结果发表评论。《人民日报》删除了其微博。

 

不过,那些对风险持乐观态度的人也警告人们不要抱有过高的期望。尽管特朗普把妖魔化中国作为其竞选言论的中心内容——尤其是当他试图转移对冠状病毒爆发灾难性反应的指责时——两党对中国的舆论越来越不乐观。而两国之间的地缘政治紧张局势很可能继续发酵。《环球时报》的文章指出,香港民主运动、贸易战和台湾问题尚未解决。

 

南方广东省官方报纸《南方日报》在微博上写道,虽然拜登很可能将俄罗斯而不是中国视为美国最大的外国威胁,“我们不必抱有幻想。”  “有一点是肯定的,事情永远不会回到以前的样子,”帖子继续说。“世界已经不是以前的世界了。”

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点,非授权禁止转载。侵删请联系master.waiping@gmail.com

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注