外国人看中国

外媒评价身价超过马云的中国新首富-钟睒睒

据彭博报道,中国广受欢迎的瓶装水品牌农夫山泉的创始人钟睒睒,已超过阿里巴巴马云,成为中国最富有的人。

身价超过马云的中国新首富-钟睒睒

 

身价超过马云的中国新首富-钟睒睒

CNN报道农夫山泉始创人钟睒睒

 

原标题: 《Move over Jack Ma. China’s new richest man is a bottled water billionaire》

来源:CNN

原文翻译

 

根据彭博亿万富翁指数,中国广受欢迎的瓶装水品牌农夫山泉的创始人钟睒睒已经超过阿里巴巴创始人马云,成为中国最富有的人。自本月初他的公司在香港上市以来,已经是中国第三大富豪。根据彭博社的计算,截至周三,他的估计净资产已达587亿美元,超过马云的567亿美元。

 

钟的新身份也使他领先于创立腾讯的马化腾。与马云和马化腾不同,钟不是技术企业家。除了在农夫山泉的股份外,他还是疫苗生产商北京万泰生物药房的负责人。那家公司今年在上海上市,这也促进了钟的财富。财富研究公司《胡润榜》(Hurun Report)董事长鲁珀特·胡格夫(Rupert Hoogewerf)说:“您通常会期望中国排名第一的是[技术]。”

 

与其他高层企业领导人相比,钟忠也以低调和隐逸着称,这使他赢得了“独狼”的绰号。“他不认识太多企业家朋友,”常驻上海的中国观察家胡润说。 “他只是从事自己的生意。” 但即使在他取得最新成功之前,钟先生的往绩仍然令人印象深刻。Hoogewerf说:“钟是中国为数不多的不仅建立一个100亿美元业务,而且建立两个100亿美元业务的人之一。” “这非常了不起。”

 

钟的上升突显了中国创造财富的快速步伐。根据《胡润榜》(Hurun Report)编制的全球富豪榜,今年早些时候,中国已经成为世界上大多数亿万富翁的家园,人数超过了美国和印度的总和。根据彭博社的计算,钟上个月的估计净资产为200亿美元,这表明他在短短几周内的财富就增长了两倍。

 

数据提供商Refinitiv的数据显示,今年迄今为止,香港是全球第二大最受欢迎的股票上市地点,仅次于纽约的纳斯达克。去年推出的纳斯达克(Nasdaq)风格的科技板块上海的星际市场(Star Market)最近的交易量也大大增加。根据Refinitiv的数据,今年迄今为止,首次公开募股和二级上市共募集了216亿美元。甚至在阿里巴巴金融服务部门蚂蚁集团(Ant Group)受到广泛预期的大型IPO之前,该公司有望成为历史上最大的上市公司之一。

 

蚂蚁金服今年准备在上海和香港两地上市,这可能会筹集多达300亿美元的资金。这次活动很容易让马云(Jack Ma)夺回他的头衔,成为中国首富。

 

德勤周三发布的一份报告称,“在今年余下的时间里,还有其他一些发展趋势将维持在中国大陆和香港上市的普遍趋势”,其中包括批准了交叉上市规则和一项新的科技指数。在香港,Hoogewerf预测,这可能会在中国催生更多的亿万富翁。他估计,由于IPO的繁荣,今年将在中国创造约100名新的亿万富翁。他说,那是“每四天一次。一周两次。”

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:http://www.waiping.net/un/zhong-shan-shan/

外评网微信公众号
▲关注公众号,更新早知道▲

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

回到顶部