外国人看中国

国际空间站已达20岁高龄,退休后怎么处理?

当美国和俄罗斯宇航员于2000年11月2日进入国际空间站时至今,该空间站有人类值守已有20年的历史。它接待了来自19个国家的241个人,15个国家的合作建立的空间站。

国际空间站今年满20周岁

国际空间站 ISS

 

国际空间站今年满20周岁

 

来源:CNN

原文翻译

 

当美国宇航局宇航员威廉·谢泼德和俄罗斯宇航员尤里·吉登科及谢尔盖·克里卡列夫于2000年11月2日进入国际空间站时,他们成为居住在距地球227海里的轨道实验室中的第一批人。

 

自从最初的136天探险之旅以来,该空间站一直有人类值守,科学研究和未来太空探索试验场的中心,已有20年的历史。它接待了来自19个国家的241个人,并需要15个国家的合作与协作来建立空间站。机组人员进行了超过227次太空行走,以建造和维护空间站-包括2019年美国宇航局宇航员克里斯蒂娜·科赫和杰西卡·梅尔的首次全女性太空行走。

 

克里卡列夫在星期四的一次新闻发布会上说,当第一号探险队到达时,该空间站“比现在新,非常干净,空荡荡的。”作为第一批机组人员,他们从基础开始:在抵达前在俄罗斯联盟号太空舱中待了两天后,打开电灯并准备一些热饮。谢泼德在周四的新闻发布会上说,虽然听起来平凡,但他们在逗留期间从未有过平常的一天。每天都有新的挑战,他们不断检查清单,为未来的工作人员建立和准备空间站。

 

但是他们开始了一项传统,这种传统一直持续了20年,每天在餐桌旁坐三下,作为公共餐。星期五在太空站举行的新闻发布会上,凯特·鲁宾斯(Kate Rubins)表示:“能在20周年纪念日来到这里真是令人难以置信的荣幸。 “我们所有人都感到非常幸运。我们将举行一次简单的晚宴庆祝活动。在国际空间站上,我们真的很喜欢聚在一起吃晚饭。而且我们三个人将从冲天炉中眺望远处,欣赏地球和太空站。”

 

在这个空间站上,来自生活在108个不同国家和地区的研究人员进行了3000多次科学研究。这项研究涵盖了众多学科,其中包括空间科学,生物学,人类生理学,物理科学,材料科学,教育活动以及由于没有重力而受益的技术演示。从小学到大学的学生已经能够在车站与宇航员进行对话,发送实验并了解微重力的影响。

 

宇航员从太空站的冲天炉中拍摄的数百万张照片支持灾难响应以及对地球及其不断变化的气候的研究。尽管在空间站上进行的研究揭示了包括人体在内的多种事物如何对重力的缺乏做出反应,但它也被用于改善我们在地球上的生活。通过该站上的实验,我们了解了净化家中空气和水的更好方法,开发了远程医疗技术,发现了侵入性更小的测试方法,改进了冷血浆伤口治疗,并通过蛋白质晶体找到了更好的治疗方法,例如癌症增长研究。

 

在该站上还发现了新现象,例如流体在太空中如何反应并稳定燃烧冷火焰,这些火焰在比蜡烛低的温度下燃烧,可用于减少地球上的发动机排放。该空间站拥有许多科学先河。第一个在太空站上进行3D打印的物品发生在2014年。鲁宾斯在2016年首次在太空中对DNA进行了测序。第五种物质状态称为玻色-爱因斯坦冷凝物,是由美国宇航局的Cold Atom在太空中产生的将于2018年在站上进行实验。

 

宇航员已经学会了如何在太空中种植生菜和绿叶蔬菜。 2015年,宇航员对第一批太空生长的沙拉进行了采样。现在,他们甚至还在车站上种植萝卜。有一天,这可以用来帮助宇航员在太空探索任务中种植自己的食物。宇航员还研究了自己在太空中的健康状况。在没有重力的情况下,人体会经历视力,认知和精细运动技能以及肌肉和骨骼流失的变化。空间站的工作人员每天工作两次,以减轻骨骼和肌肉的损失,并定期收集有关自己的数据,以更好地了解他们所经历的变化。

 

但是,这不仅仅涉及科学实验。机组人员还花费时间每周进行例行维护,更换零件和固定马桶。

 

目前的机组人员说,如果有的话,他们希望看到带有更多模块的空间站体积的升级。俄罗斯将于4月启动其可居住的多功能实验室模块Nauka,这在俄语中意为“科学”。美国计划未来继续在空间站上安装商业模块。

 

随着NASA准备通过其Artemis计划到2024年将人类送回月球,以及未来人类对火星的任务,该空间站也被用作试验场。

 

“我们现在正在使用国际空间站进行火星的准备,”美国宇航局火星建筑团队负责人米歇尔·鲁克(Michelle Rucker)在9月表示。 “前往火星和返回的长途旅行无异于在国际空间站的微重力中。”除了规划和暴露太空站工作人员所面临的挑战外,在为火星旅行计划所需的概念时,空间站还提供了长期的设备经验。

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点,非授权禁止转载。侵删请联系master.waiping@gmail.com

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注