外国人看中国

李子柒推荐的螺蛳粉, 到底’骗’了多少外国人?

广西柳州螺蛳粉,一股浓浓的”臭”味,却让人闻之开胃,想之口水。经过大V 李子柒宣传后,更是引来大批国外粉丝跟风。我们来看看吃完螺蛳粉的外国网友是怎样评价的。

李子柒推荐的螺蛳粉, 到底'骗'了多少外国人?

YouTube上拥有540万粉丝的日本小姐姐 @Yuka Kinoshita木下ゆうか  直播吃螺蛳粉,引来一百多万外国网友围观。

 


日本网友评论:

Alucard 09 :パッケージかわいいし、具もいっぱい付いててすごい! 辛そうだし多いし、 包装很可爱,而且有很多配料,真厉害!很辣的样子!
Li Zou :冷麺みたいな感じの麺なのかな、、? おいしそう〜! 辛いの大好きだから食べてみたい、 日本に出て来てくれないかな☺️ 像冷面吗? 看起来好吃〜! 我喜欢辣,所以我想尝试一下 我不知道他是否会来日本☺️
Francisca García :パッケージも可愛い😍 食べるゆうかちゃんも可愛い! 麺おいしそう! 私も食べてみたいな!! 包装很可爱😍 Yuka(UP主)也很可爱! 面条看起来很好吃! 我也想尝试! !!
らいらい :スープが美味しいのに〜いいねしました! 汤很好喝〜我喜欢!
氧气泡沫Zz :え、これ中国でも臭いって有名なんに…すご… 好吧,这在中国很有名。
erica 21 :おいしそ!付属の具材すっごい多い。 大食いだと スープ飲みきらなくても完食なんだよね?🙆✨ お疲れさまー! 美味! 包含的东西太多了。 如果您吃很多面,则可以不必喝汤了,对吗? 🙆✨
白糖麻麻BAITANGMAMA :この匂い大丈夫ですか?😂 スープ食べなくていいよ😆中国人も全部食べないから😋 这好闻吗? 😂 你不必喝汤😆因为中国人不会全部吃完😋
정주혜 :スープ残すのふつうだし大丈夫だよ!!w w w w 汤剩下很正常,没关系的!w w w w
Meili :螺蛳粉大好きなの😂😂食べたいよう😂😂 我喜欢螺蛳粉😂😂
qtxqtx1 :美味しそうだね〜(*´◒`*) 看起来很好吃〜(*´◒` *)
王丹青 :中華人民共和国の麵美味しいそうです。一度食べてみたいです。 スープ残しても大丈夫です 中国面条好吃。 我想吃一次。 你可以不用管汤
Megumi Muraoka :Amazonで買えないかな😂 我想知道我是否可以在亚马逊上购买
榎佳奈 :麺系、☺すごい😆⤴美味しそう 面系,☺厉害⤴看起来很好吃
My y y Z :毎回日本に戻ったら絶対螺狮粉を持って帰る😂😂😂😂 每次回日本,我一定会带螺蛳粉😂😂😂😂
Johanna Wang :美味しい❓ 美味吗❓
一心 :米粉使った麺なんだ!おいしそう~ 是米粉制成的面条! 好好吃〜
marven elpedez :昔みたいに薄皮パンとか素朴なもの  薄皮面包 很质朴的东西
Chingyuen Liu :マロニーみたいで美味しそう❤ いつもの倍の量だね😹🙌🏻 この量を食べれるってすごい… 看起来像马洛尼(什么东西?),看起来很好吃❤
手嶋 :日本にもこの中国のインスタント進出して欲しいなぁ、、食べてみたい(´,,•﹃•,,`)美味しそう😍 我想将这种中国速食推广到日本,我想尝试一下(´,,•﹃•,,`)看起来很美味😍
Astri Doel :麺シリーズ大好き〜〜❤️本当美味しそうに食べるから見てて幸せな気分(^^) 我喜欢面条系列〜❤️感觉很幸福,因为它味道鲜美(^ ^)
luthfia riski :美味しそう!カルディとかで販売してくれないかなあ 看起来很美味! 我不知道卡尔迪有没有卖
手嶋 :中華料理って本当に美味しいよね😌 本場の中国に食べに行きたいなぁ〜🇨🇳✨✨✨ 中国菜真的很好吃😌 我想去正宗的中国馆子吃饭〜🇨🇳✨✨✨
周君奕 :池袋の中華物産店で買えるよ~ でも値段が高い😂 您可以在池袋的一家中国商店买到它,但价格昂贵!

 


欧美网友评论:

John :it’s not really spicy to me 对我来说不太辣
Panda Solo :I miss luo si fen so much. There is only the simplified version of luo si fen in the states. 我好想念螺蛳粉。 在美国,只有螺蛳粉的简化版本。
macisian :haha,bravo, super vidéo, ça me rappelle la cuisine chinoise! 哈哈,做得好,精彩的视频,让我想起了中国菜!
Victor_ Salas :Mmmm 😊 yummy 👌 嗯😊 好吃👌
Valde // :Noodles are amazing but very spicy such aren`t 🙂 面条很好吃,但很辣
Kait Diaz :i would say most of the time they use the gutter oil to enhance the taste because it got used reused probably like 100 times and got all kinds of spices, oils… 我会说大多数时候他们使用地沟油来增强味道,因为它被重复使用了大约100次,并且得到了各种香料,油…
Kait Diaz :i think there may be parasites in lou si… i don’t know. somebody can get sick…. 我想可能有寄生虫。。。我不知道。有人会生病。。。。
swissman lost-in-china :I feel the spiciness through the images. Very well done.👍 我从图像中感受到辛辣。干得漂亮。
Go Jim :Awesome. i really enjoy watching this! 真棒。我真的很喜欢看这个!
steve hvu :So spicy! 太辣了!
Vanhel Singh :I love this kind of food 我喜欢这种食物
Jeeka :In Indonesia, we called REBUNG 在印度尼西亚,我们称之为rebung
Shannon Clark :Can’t believe how they eat their food. All that slurping. Love the lifestyle but the manners on eating is a little too much. 无法相信他们吃食物的方式,用啜的。 热爱生活,但饮食习惯却有点过分。
xxx yy :After watching ur videos i found my life is completely meaningless 看了你的视频后,我发现我的生活毫无意义(偏题了老兄)
Nelson Buen :Very yummy food 很好吃的食物
Alfaz Sayaad :All the things looks like north east India 😍😍 所有的东西看起来都像印度东北部的
Scrat335 :I’ll pass on the snails but the rest looked great. 我不吃蜗牛(哈?),除此之外看起来很棒。

 


韩国网友评论:

윤보미 :발냄새라면 ㅋㅋㅋㅋㅋ 脚臭味 哈哈哈
엄꿍디 :중국유학때 학식을 먹엇는데 된장국?같아서 한입먹엇는데 진짜하수구에 푹절인 양말에 식초를 뿌린맛이나서 충격먹엇네요 在中国读书的时候,我吃过一次,但是只喝了一口味汤。真的是在下水道里撒了醋的味道,震惊了。
Day Sun :꼬랑래 ㅋㅋ 맛있게 잘봤습니다~^^ 真的很好吃~ ^ ^
좋아하루 :하~ 중국간식은 정말 좋아하는데 저는 중국라면하고 국수는 ㅠㅠ 특히 당면을 별로 안좋아해서 펀은 못먹겠어요 哈〜我真的很喜欢中国小吃,但是我不喜欢中国面条。
busan金兑垠 :뤠쓰펀 꼬랑네 맛과 세꼼하고 매운맛으로 먹는 국수데 국물맛도 끝내주는 국수지요 중국에 있어본 사람은 마니 알것니다 다시 먹고 싶네요 내가 좋아하는 뤄쓰펜 요즘 진짜 잘나오네요 제가 있을때는 라면형태로 없었는데 오늘도 좋은정보 감사합니 是麻辣味的面条,汤的味道也很好,中国人应该都知道,我想吃,我喜欢的螺蛳粉最近真的很火
뒷북이 :광시 난닝에 살 때 1일 1로쓰펀이었을만큼 맛있어서 매일 먹었는데 여기서 보다니 반갑네여 ㅎㅎ 코로나 때문에 중국에 가보고 싶어도 못가는데 다음에 갈 기회가 있다면 꼭 다시 먹어봐야겠어요 ㅎㅎ 在广西南宁生活的时候,每天都吃得很香,每天都在这里看,真高兴啊哈哈,因为疫情,想去中国也不能去,下次有机会一定要再吃一次~哈哈
쪼아현 :뤄쓰펀은 못먹어봤어요…나중에 중국가면 한번 도전해 보고싶네요..저도 꼬랑내음식라인 잘먹어서..ㅎㅎㅎ엄청 맛있게 드시네요 쩝 ㅎㅎ 저도 나중에 도저언~~!!  没吃过…以后去中国的话想挑战一下…
안녕언니TV_쿄쿄햇살 :아침부터 군침돌아용ㅜㅜ 从早上开始流口水
로제돔페리뇽 :螺蛳粉맛있죠 ㅜㅜ 예전에 광저우에서 유학했을때 많이 먹었는데 베이징은 정이 어쩜 안갈까요.. 螺蛳粉好吃 以前我在广州读书的时候吃了很多
임선주 :오아 처음보는 음식이네요! 발냄새ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영상으로만 만족을^0^ 这是我看到的第一个有脚气的食物!haha​​hahahahahahaha
난공불락 :아니 꼬랑내 나는 음식이 맛있을수가 있나요?ㅋㅋ 한번 먹어보고싶어요. 有臭味的食物会好吃吗?我想吃一口。
ASHANTI KIM :맛이 궁금해요. 쏸라펀과 많이 차이 나나요? 태국 똠양꿍과 비슷한가요? 我对味道很好奇。 与Cholafun(啥?)有什么不同吗? 与泰国冬阴功汤相似吗?
조나영 :螺蛳粉인데 螺蛳는 어디 있는거죠?쌀국수면에 갈아서 넣은걸까요?한번도 먹어본적이 없어서 맛이 많이 궁금합니다 한국에도 파는게 있는지 한번 찾아봐야겠어요^*^ 是螺蛳粉,但是螺蛳在哪里?是米粉吗?
루루 :우왕 새로운 음식이네요. 중국음식 너무 맛있어요 ㅠㅠ 这是新食物。 中国菜好好吃
wjddldia78 :미시엔이랑 비슷한가요? 맛은 궁금한데 꼬랑내땜에 도전하기 힘들듯요.ㅎㅎㅎ 与密西根(Missien)相似吗? 我对味道很好奇,但是不敢挑战…
루비 :맜있게먹으시네요 저도한번쯔먹어보고싶네요 항상화이팅하세요 吃得很香啊我也想尝一尝
인자기 :우리나라는 재료 구성품은 많아도 세개 정도 인데 ㅋㅋ 와 많아요 ㅎ 메츄리알도 있네요~ 맛있게 드셔서 더 먹어 보고 싶네요 특히 국물이요^^ 在韩国主要由三个食材组成,但是够了,哈哈 还有鹌鹑蛋〜 我想吃更多,特别是汤^^
hyeeing bboo :ㅋㅋㅋㅋㅋ저는 아직 뤄쓰펀은 못먹어봣어요 근데 냄새가 심하다고 하는데 저는 쏸라펀은 엄청 좋아하거든요 그거랑 맛이 비슷한가용??? 哈哈哈哈,我还没吃过螺蛳粉,味道很浓? 我非常喜欢酸辣粉,和那个味道差不多吗????

 


华人社区评论:

Chun Niu :Kelly,就是因为妳啦,我立刻上网买了柳全螺蛳粉。刚刚吃完了生平第一碗螺蛳粉,就马上来留言。。。好吃!哈哈!
Ferrero Yuen :买到对的牌子。会很好吃
Yuhsuan Kuo :螺獅粉很好吃啊,一點臭都沒😂😂
Михаил ян :越南鱼露更臭。。。
konky chan :从小吃到大从来也没感觉有那种臭的味道。
amber chen :「萬華桂林螺獅粉」真的蠻好吃的 是一種沒吃過 又覺得似曾相似的味道🙈
Emma Liang :现在Yami buy 上这个牌子都买不到 ,真是要抢啊
黃彥傑 :廣西螺螄粉 ,在台北艋舺,萬華廣州街,老板娘是道地的廣西人,用真的一顆顆的螺螄下去熬的湯,值得去吃一碗!
l zx :家里有人喜欢吃这玩意,我闻着就恶心。筷子要是放在螺丝粉里气味难洗掉,筷子被我扔掉几双。那气味应该是阴沟里的味道。
Uriah Kim :臭的就是酸笋,之前去台湾旅游的时候吃过一家台菜馆(永康牛肉面附近),一进门就飘来很浓的酸笋味,推荐螺霸王的,配置豪华味道正宗,有卤鹌鹑蛋,好欢螺也不错,可是味道没有螺霸王重,适合初级玩家哈哈。
Angie Cheung :還沒看完片子,立刻上淘寶挑選,我也想体驗一下是香還是臭。像榴蓮嗎,喜歡的是香,吃不了的是臭。
Leila Leila :这种真的不算好吃,还是螺霸王的麻辣味和大航海时代比较好吃哦,推荐!
翁茹萍 :請問訂購亞米網的商品可以直接到超商以現金之付嗎?
Su Gent :要放一點蔬菜才好吃 不會 辣
王哲 :没有臭豆腐,螺丝粉和榴莲的生活得多无味呀!在板鸭国经常和老公半夜打开窗户吃螺丝粉,邻居一定苦不堪言。他们一定认为我们半夜在吃屎。
江姿儀 :今天又吃了一次螺獅粉🤣🤣好歡螺的
Futuer God :很臭,吃了一次,家里臭五天
雪莉梅小母熊 :这个牌子是最不好吃的,推荐你吃好欢螺或者螺霸王
Valentina Chong :这个口味根本就没有味道哎 一点味道都没有 湖南人觉得很难吃 一口都吃不下 推荐好欢螺
Mann不是内个man :哈哈哈超爱螺蛳粉没有理由!!!但是!!!煮螺蛳粉真的那个味道太醉了哈哈哈
金正元 :螺丝粉气味和酸菜一个等级,和榴莲臭豆腐差远了,还没韩国泡菜臭
Yachi[紀錄生活] :突然推薦給我 看了我好想吃啊🥰🤤
Andrea :兩年前因為這影片入坑 到現在有時候吃螺獅粉都會想起Kelly 然後都會想邊吃邊再看一次哈哈
赞1 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:http://www.waiping.net/un/luo-si-fen/

外评网微信公众号
▲关注公众号,更新早知道▲

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

回到顶部