外国人看中国

盗墓笔记重启极海听雷那么火,外国人能懂吗?

《盗墓笔记》是南派三叔(徐磊)所著的盗墓题材小说,讲述吴邪、张起灵、吴三省等人进入古墓探险的故事。总共8部分别为七星鲁王宫、怒海沉沙、秦岭神树、云顶天宫、蛇沼鬼城、谜海归巢、阴山古楼、邛笼石影,以及一系列的番外篇。最近热门的《重启之极海听雷》即属于番外篇。

盗墓笔记重启极海听雷那么火,外国人能懂吗?

 


外文混合评论区:

Park Min-a :His character is so mysterious i fell like he’s the lord cause there’s a photo with him and wu xie’s uncle , the same face and the same age so i was wondering if he’s danger or something like that 他的性格是如此神秘 我爱上了他,因为他是主,因为他和吴邪的三叔合影了,脸和年龄都一样 所以我想知道他是否有危险
Park Min-a :yang yang <3 <3 i’m really love him in that drama he’s sooo handsome but his act is amazing wow but he will never act in the lost tomb 2 well it’s okay i really love the drama 我很喜欢那部戏 他很帅,但是他的举止真是太神奇了 但是他不会演盗墓笔记2,但没关系 我真的很喜欢这部戏
Cutee pie :He is soo cute , handsome and more attractive in every drama I wish he is in lost tomb season 3 with the same cast 他很可爱,帅气,在每一部戏里都更有魅力我真希望他在《盗墓笔记》第三季中有同样的演员阵容
BilalKhan :Yang yang is so freaking handosome,i m a boy but i still adore him 杨阳真是个怪人,我是个男孩,但我仍然很崇拜他
Mahi Hoque :Yang yang 😍😍😍 In every drama u looks different and more attractive.. U look so cool 阳阳😍😍😍 在每部戏中,你看起来都不同并且更具吸引力。
vandana verma :Can you pls tell me where can i find this drama in english with full episode? 你能告诉我在哪里能找到这部连续剧的完整英文版吗?
Winnie Los Banos :i cant find the whole episode 我找不到整集
วาสนา ศรีแก้ว :อยากดู 想看
ramya shetty :I am not getting the tom boy series in eng sub 我没有找到盗墓笔记的英文字幕
Poo Phone :เมื่อไรจะแปลเป็นไทย 何时翻译成泰文
Carol Hicks :Love the two seasons I have watched so far. Just hate the director changed out the casts for each season. 喜欢到目前为止我已经看过的两个季节。 只是讨厌导演改变了每个季节的演员表。
Élida Silva :Gostei do dorama 😘 我喜欢电视剧😘
Lulu Hk :Seems like assassin creed 好像刺客信条
Claudia Pera :A primeira temporada desta série é muito boa, personagens e cenários incríveis. Com 10 episódios vc torce pela segunda temporada. Porém é uma decepção, o cast todo foi trocado, apesar dos mesmos personagens tudo perdeu o sentido, até o nome. 🙄😭🇧🇷 这个系列的第一季非常好,角色和场景都令人难以置信。 看完10集,您可以期待第二季。 但这是令人失望的,整个演员阵容都发生了变化,尽管相同的角色一切都失去了意义,甚至失去了名字。 🙄😭🇧🇷
شروت مصطفى :اسم المسلسل القبر المفقود 系列名称为《盗墓笔记》
Den :How to watch full series? 如何看完整的系列?
Damian Ariyaki :The Emo boy is really sexy!!!!!💝💝💝💝💝 盗墓笔记真的很火热!!!!!
Jibby kerch Balansag :Omy handsome boy Omy帅哥
moonsaga1963 :I am watching right now……..It is AAAAAAMAZING!!!!! 我现在就在看……。真是太太太棒了!!!!!
AMR 2rico :Excited for this seriessss!!  为这个系列感到兴奋!!
tes pangilinan :Wow…. Finally wow。。。。终于来了
Indrani Sharma :I am so excited for this! Both of my fav actors Baron Chen and YiLong are here! 我真是太兴奋了!我最喜欢的演员陈楚河和朱一龙都来了!
Gina Lentil :Hey, I just heard that the nosebleed in those scenes is his real blood. I cannot post fb links here but it’s true. In the middle of the shooting his nose started bleeding and that too for long time. The director was shocked but he kept on rolling the camera and Zhu YiLong didn’t even wipe it off subconsciously. Also, he burned his hands because of those high temperature torches he had to hold for long time. His skin peeled off!!!!😱😱😱😱😱 Why does he do all these! How worried us fans will be ! 嘿,我刚听说那些镜头里的鼻血是他真正的血。我不能在这里发布fb链接,但这是真的。在枪击中,他的鼻子开始流血,这也持续了很长时间。导演很震惊,但他不停地滚动镜头,朱一龙甚至没有下意识地把它擦干净。另外,他还因为长时间拿着高温火把烫伤了双手。他的皮肤剥落了!!!!
matheresa c. :EXCITED FOR THIS!!! 兴奋!!
talita191 :Who can die deserves to live. Who die for searching the truth deserves eternity…. YiLong rules even in this kin of films… How not to like him!?👍👍🌊🔥🌪🐉🐉🐉💎💎💎💋 Who can die deserves to live. Who die for searching the truth deserves eternity…. (自己体会) 艺龙甚至在这类电影中也占统治地位… 怎么不喜欢他!?👍👍🌊🔥🌪🐉🐉🐉💎💎💎💋
macuthings ** :I’ve been watching romantic dramas, this is what I need right now. 我一直在看爱情剧,这才是我现在想要的。
macuthings ** :Can’t wait, I am excited🤗🤗🤗 等不急了,兴奋

 


华人评论区:

ziyu lin :朱一龙!永远的光
yuzihaooo :演的好唱的也有感情,真棒。
Vincy Zg :电视怎么就都没了?为什么不能看了。谁知道么?这后面 还能看到不😔😔
C L :每次看龍哥的戲都必哭…眼淚不值錢啊
Rin Lu :喜欢喜欢!期待周三周四更新
雨晴 :这首歌真的是听一次哭一次,吴邪太不容易了
June Tee Cai Jun :看一次哭一次 小哥你救得了吴邪那么多次 为什么这次救不料了😢麒麟竭呢?出来!!!万年的!!要万年的麒麟竭!真的不舍得吴邪就这样。。。李易峰版的我都没这样紧张心疼 别版的没看过但应该也是有惊无险吧 但是居老师的吴邪我是真舍不得 太难过了 真希望能早点更新啊😢😭
Sharon Chen :「劇」看了令人動容+好看😂😭『歌』聽了又感動+好聽…朱一龍~你好棒🍭👏💐~
choong zhi shan :也许我 不应该 出现在你们面前 也许我 最应该 把绝望都收敛 可是我能感觉到 因为我还有心跳 我以为 如果我 变得强大一点 就可以 不需要 面对这些离别 不想有一天后悔 只因为自己懦弱 就算我真的走到悬崖边 就算你们都说不要往前 笔记已合上 原谅我义无反顾 往下跳 当年你 曾如何 忘记一个朋友 请你们 再一次 试着忘记我吧 时间会流逝过去 你会有新的相遇 就算我真的走到悬崖边 就算你们都说不要往前 因为我不想 被遗憾困住脚步 故事已结束请别再挂念 因为我可能早已听不见 笔记已合上 原谅我义无反顾 往下跳 如果我最后总要合上眼 沉睡吧 梦里再一次相见 请你别留恋 我知道你很熟练 可以吗
Jessie Wang :太催淚了~聽著歌看著歌詞,腦中不斷浮現出從盜筆最初的相遇,一路來的相互照顧探險以及邪邪用心用計希望身邊的每個人都好好的。
Lim Hai Yeaw :好心疼吴邪啊😭
Cher G :听你的旁边就被打动了
袁澤真·吉琳 :哭爆了這首😭😭😭
mei Wang :好帥呀~❤❤❤❤
June Tee Cai Jun :我哭得。。。 我早就料到结局了😢但还是。。。心疼😭
wesky chan :虐成狗
青水宇游 :三叔写的词真的绝,龙哥又唱得这么让人有共情感😭😭😭
TIMI Milazel :三叔你这是给我们开虐party吗?如果是大家集体一起看剧的话,我告诉你,一定会哭炸现场的我跟你说
Pu :好看!特别是6集以后全程高能,一口气看完!瞎眼无邪绝美啊,铁三角有笑有泪,朱一龙演技没得说
Wong Cissnei :昨天开始追了盗墓以后除了对着各种视频嗷嗷叫以外就啥都不会了😂
夏沫 :還以為龍哥不會有虐點,想說盜墓的還行,誰知道吳邪生病,要死也是死在路上。
NT 629 :鐵三角那份友情是比什麼都來的珍貴
happy life :甜蜜君解說居老師新作 我肯定能幸福一陣子 居老師應該不會又成拿錯劇本的男主…吧 怎麼光環都在小哥身上呢(原片才看了兩集)😂
xi zhou :很棒哦!回头一定看看!
fengzihaixingshi :重启太上头了,尤其是从第四集下墓以后,完全停不下来! 铁三角的感觉太对了!特效 镜头 制作 剧情 演技 节奏 都是好棒!
就愛忘羨-陳情令 :看介紹,感覺沒冷場的時候,劇情也很特別👍👍😁
S Zhang :海外散稻路过,每版盗笔都会给三叔面子打开第一集,这版是真的不错,节奏很好,铁三角互动真真的,各种特效也养眼!这版胖和瓶都不错,邪演的特别赞(终于不是只负责串戏的邪了,小表情让人很容易代入诶,第一视角的感觉有啦!)而且肉眼可测没有那种脚踩铁三角的加戏者能力咖,开心!
Panda Y.L. Zhu :真的好看!实景拍摄,道具逼真,节奏张弛有度,全员演技在线!今夏最燃网剧,入股不亏!
Ji Ran :这么多年盗笔终于有一部能看下去的影视剧了😂
Lungern Zhu :重启的特效和布景做的真的超棒,国剧这几年突飞猛进的进步啊。节奏挺快的,前两集就下了两个小墓,后面6-10集全程高能。
Yan Fanrui :超好看,一口气追平~朱一龙演得真好。剧情紧凑,吸引人,看起来停不下来。快点更新吧~
chong pc :喜欢看小哥!居老师也好可爱啊!
happy life :甜蜜君也看了居老師的新劇!!! 先讚下等等下班認真看~
抹茶拿鐵 :我男神龍哥啊,真的好棒o(≧v≦)o 想問一下,甜蜜君還會做陳情令的影片嗎?想看你說義城組和師姐溫寧
李惠娴 :喜欢这部电视剧
TheSolutions2011 :龙哥!给我龙哥排面~

 

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:http://www.waiping.net/un/dao-mu-bi-ji/

外评网微信公众号
▲关注公众号,更新早知道▲

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

回到顶部