外国人看中国

外国人眼中的中国高考制度

有人说高考是中国最公平公正公开的制度,还有类似的英语四六级考试CET4、CET6等。看看外国人怎么看待中国的考试制度。

外国人评价高考

 


外国网友评论高考:

Juzyoncksful : SAT is no match for this SAT不是这个的对手
PS X : So my ability to become an engineer or a doctor depends on whether if i can answer a philosophical question? Something which has 0 relevancy to my career? 所以我成为工程师或医生的能力取决于我能否回答一个哲学问题?与我的事业毫无关系的东西?
FleurYT : The questions are designed to make one think outside of the box, and is it only me that found the questions not too difficult? 这些问题被设计成让人们跳出框框思考,并且只有我发现问题并不太难吗?
WestNileSnipes : Apparently this is why kids apply to study abroad in like the US. It’s apparently easier or something. 很显然,这就是为什么孩子们申请去美国留学的原因。显然,这更容易。
Akira Hagiya : In Brazil the ENEM has the same vibe, a miniscule percentage of people get into colleges and if you don’t you’re essentially doomed due to to the extreme lack of jobs not having a degree makes you useless 在巴西,ENEM也有同样的氛围,只有极小比例的人进入大学,如果你不进入大学,你基本上注定要失败,因为极度缺乏不需要学位的工作,使你一无是处。
Aaron Delfin : From the sample questions, I think it’s an alright test actually. The essay promos are so broad that you can write your mind out basically. 从示例问题来看,我认为这实际上是一个不错的测试。这篇论文的宣传内容非常广泛,基本上你可以写出你的想法。
K.D _ : I was ready to give up and leave at “Do butterflies wings have color?” 我准备放弃,当遇到“蝴蝶翅膀有颜色吗?”
Peter4real : Try doing a whole gaokao test and see what mark u get. I think u need 700 out of 750 to be into Tsinghua university. 试着做一个高考测试,看看你得到了什么分数。我想你750人中需要700人进入清华大学。
Business Genius : These tests are genius. They are really good. 这些测试是天才。他们真的很好。
Steven Samuel : The questions being asked, especially the essay prompts are incredibly fascinating. That said, to expect kids to come up with an answer to that in minutes is ridiculous and defeats the purpose of trying to embolden creativity 被问到的问题,尤其是论文提示,令人难以置信地令人迷惑。也就是说,期望孩子在几分钟内就给出答案是荒谬的,并且违背了鼓励创造力的目的。
Ascent Ascent : This isn’t even hard. Calculus is hard, but at least I got something to start with. This is like a *I don’t even know where to start, hell, I don’t even understand what they want* 这不难。微积分很难,但至少我可以做一些。这就像*我甚至不知道从哪里开始,见鬼,我甚至不明白他们想要什么*
Blank Blank : Ah, so it’s kind of like the JEE Advance counterpart (An Indian entrance exam) of China. Man I can really relate to their struggle, as both of these exams have a very low passing rate, and have high stakes…the entrance exams really are a problem for students in overpopulated developing nations. 啊,有点像JEE高级考试(印度入学考试)。老兄,我真的能理解他们的挣扎,因为这两种考试的通过率都很低,而且风险很高……入学考试对于人口过剩的发展中国家的学生来说确实是个问题。
stxcoop • : The narrators voice makes me want to throwup 录音的声音让我想吐
M Otis : When people complain about the SATS they should watch this video. 当人们抱怨SATS时,他们应该看这个视频。
Hritanshu Rath : These questions aren’t the hardest, but not as easy as I thought it would be 这些问题不是最难的,但不像我想象的那么简单。
MrSuwiz : I took sometime and i got it. I m Indian. 我找了个时间就知道了。我是印度人。
Parshan. A : So this is the Chinese version of the Iranian konkur? 这就是伊朗魔库的中文版?
Ramen Seller : Why don’t you try India’s hardest exam paper. 你为什么不试试印度最难的考卷呢?
MPro 2005 : I answered the first question right, I also got 157 iq on a supported iq test, Im so good at chess, I got top 1 in my school. Does that prove im way too smart xD? (edit) btw im 13 years old 我答对了第一个问题,在智商测验中还获得了157个智商。我下棋下得真好,在学校里得了第一名。那证明我太聪明了吗?我13岁
Michael Du : I’m Chinese, and good thing I never went to a public school *:D* 我是中国人,幸好我从未上过公立学校。
Jataro Kemuri : The essay prompts are supposed to be vague. They want to see how you take the prompt. 文章提示应该是模糊的。他们想看看你如何理解提示。
Lala Lulu : This sounds like a hellish dystopian post apocalyptic trashcan of a system 这听起来像是一个地狱般的反乌托邦后世界末日的垃圾桶。
jacob claes : conclusion: americans are not at all creative / philosphical, but they actually are, but they love to make everything a show… 结论:美国人一点儿也不富有创造力/哲学内涵,但实际上他们是,但他们喜欢把一切都展现出来……
Diana Yu : Gaokao math is hard, I went through gaokao 5 years ago, went into a good college, and now I’m a postgraduate student in physics but it’s likely I will get low score if I take it now. And for me postgraduate entrance exam in politics is even harder, a total nightmare, that’s the reason I’m abroad 高考数学很难,5年前我考过高考,考上了一所好大学,现在我是物理学研究生,但如果现在就读的话,我的分数可能会很低。对我来说,政治研究生入学考试更难,简直是噩梦,这就是我出国的原因。
Adrija Mukherjee : Am I the only one who thinks these questions are pretty good? 我是唯一一个认为这些问题非常好的人吗?
Roman Corey : Took the psat today, I’m so ungrateful after seeing this 今天做了psat,看到这个我感觉很烦
_ FatdogMickey _ : You american students have no idea how lucky you are :v fainting because of stress before entrance exams are quite common here :v even suicide are understandable 你们这些美国学生不知道你们有多幸运:v因为压力而晕倒在这里很常见:v甚至自杀也是可以理解的。
CMK Tea : These tests for Asian countries are so challenging. My family is Filipino and my mom said that she had to take a test to decide what high school you’re going to. High school!!! Although she did get a good score and uses it against me all the time -3- 这些针对亚洲国家的测试非常具有挑战性。我家是菲律宾人,我妈妈说她要参加一个考试来决定你要上哪所高中。高中!!!!虽然她的确得到了一个好分数,并且一直用它来对付我-3-
haha2000hehe : And not to mention that math, physics, chemistry and biology exams 更不用说数学、物理、化学和生物考试了
NeesRapmon niee : my best tips for exam is to know how the marking system so u can score but it doesn’t mean u don’t need to study . and how to answer this kind of questions . 我对考试最好的建议是了解评分系统,这样你就可以得分,但这并不意味着你不需要学习。以及如何回答这类问题。
Maria Ela Yorukoglu : I might go to university in China… 我可能会在中国上大学……
Kdd : Try solving IIT JEE ADVANCED 试试解答IIT JEE高级
TheIronWolf2018 Z : I don’t think this is the way to go about for measuring ones intelligence. Most of those questions are up to interpretation and have a very large grey area and being able to answer hard questions does not mean you will be a major contributor to your society, there are so many other things to learn than knowing what some person did decades ago like time management, social skills, and overall just building your self before you go into the “real world”. 我认为这不是衡量一个人智力的方法。大多数问题需要解释,并且有很大的灰色区域,能够回答难题并不意味着你将成为社会的主要贡献者,除了知道几十年前某人做了什么,比如时间管理、社交技能以及之前的整体自我建设,还有很多其他的事情需要学习。你进入了“真实世界”。
Gloria Tang : any fellow Singaporeans? PSLE, anyone?? 有新加坡人吗?PSLE,有人吗??
Dushyant Mehta : India is about as stressful. 印度也同样有压力。
Chase Baxter : If the top schools are only able to accept one in 50,000 students, making their admissions not entirely based on an exam would not change the fact that they are only able to accept one in 50,000 students. Chinese tradition has included meritocracy for thousands of years, back to when individuals had to memorize books on Confucian philosophy for government jobs, and personally I don’t see what is inherently wrong with giving people a place in society in line with their intelligence. Also, the few questions shown in the test would not be so foreign to you if you had lived in China all your life and grown up with the set of values that they have there. 如果顶尖学校只能接受五万分之一的学生,那么让他们的录取不完全基于考试不会改变他们只能接受五万分之一的学生的事实。中国的传统包括精英制度已经有几千年的历史了,可以追溯到个人为了工作必须背诵儒家哲学书籍的时代,我个人并不认为赋予人们以与其智慧相符的社会地位是天生的错误。另外,如果你在中国生活了一辈子,并且按照他们在中国的价值观念长大,那么考试中显示的几个问题就不会那么陌生了。
Audrey and Remington : I wonder what the Chinese think about the pressure Americans put on teens to be athletes. 我想知道中国人怎么看待美国人给青少年施加成为运动员的压力。
J Antonio Valdez : The paradox is there are too many clever students. 矛盾的是,聪明的学生太多了。
Ambica prasad : This exam is quite challenging like the civil service exam in india where the percentage of getting into ias center is top 100 in 1 millon people… 这次考试非常具有挑战性,就像印度的公务员考试一样,进入国际会计师协会中心的比例是100万人中的100强……
gee : How would these questions help you in life? It seems very trivial and impractical. 这些问题在生活中会对你有什么帮助?这似乎很琐碎,不切实际。
Soul Traveller DONJOHN : who ever cheating on this exam will be suspended from take this exam for 3 years. Not in the prison. Except who leaked those question and answer will take the legal responsibility for it. 凡在这次考试中作弊的,将被停考三年。不在监狱里.除非谁泄露了那些问题和答案,将承担法律责任。

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:http://www.waiping.net/un/china-gaokao-test/

  1. 0

    中国的高考,没有一个国家能够抗衡

回到顶部