台湾人看大陆

听台湾老师讲大陆与台湾语文教材区别

在油管上发现一位语文老师的个人频道(@Whity chinese白白國文),她以老师的角度来看待大陆,挺有意思的。

听<img class='img-txt' src='/special/txt2img/?t=台湾'>老师讲大陆与<img class='img-txt' src='/special/txt2img/?t=台湾'>语文教材区别?

 


youtube网友讨论:

Xu Andysi : 语文,小学和初中大陆才比较会注重美编安排。高中省略了,因为长大成人了,觉得没必要太花俏。
Carson Yang : 我印象深刻也痛苦的是,高中语文课,每节课开始,老师要求全班一起背诵上一节课的文言文,然后会抽查某几个同学站起来背诵。。其实很枯燥
excalibur tenno : 不管毛澤東在政治上有什麽爭議,他早期的詩詞在近代絕對是頂尖的,既有辛棄疾的壯麗奔放,又有秦觀的精致美
sueboy su : 感謝分享,原來西方文學這點蠻出乎意外的,不是想像中的封閉
dongwan zhang : 我们会画出来李白太忙,杜甫太忙,还会弄出来火柴人动画,对比一下,其他地区简直弱爆了😂,我不是说你是垃圾,是在座的都是垃圾😜
arron y : 对哦,不知道有没有“思想政治”课啊?
arron y : 这个美编在大陆小学语文课本里常出现!!高中就减少很多!
Zhao George : 下次开历史课本会比较有趣
xinyue yu : 也想在高中课堂接触芥川龙之介,高中那段时间很喜欢他的作品。上大学之后读到鲁迅翻译的罗生门,真的是那种惊喜的感觉。
shijiang guo : 其实 你们有政治人物的东西 被骂也不要紧,就像人,脸皮有后,又无赖 骂几句没啥了,,我看电视上经常被打脸,他们都没有说不好意思的
裴敏涵 : 第一眼看到妳,感觉妳长得好像贾静雯
王镛 : 马克.吐温的【竞选州长】教科书列入吗?
林梅木 : 是这样的,大陆必修课本五册,但是一个学期要上两册的,所以两个半学期会上完必修。高二上学期十有八九还会学古诗文那个选修,高二下学期老师随便讲讲别的选修或者学生选,高三就不讲新课了,全部复习。
向林川 : 超级喜欢选修的外国小说欣赏,没事就想拿出来看
吉澄雨 : 大陆高中除了文言文古诗,其余打酱油
郭阳 : 请问一下,的教材有鲁迅吗,有记念刘和珍君吗?
Stacey Polymer : 我觉得收录毛爷爷的诗词,主要还是质量好呀~ 真的格局高远,铿锵有力,很有气魄哎。哪怕内在的格律音韵不是很遵守传统,然而,特别能激励人心昂扬斗志,效果也是杠杠滴。就好像要说艺术造诣,《义勇军进行曲》也不能和《月光曲》什么的比~
白女巫香奈 : 私认为那作文没有任何的政治色彩,只是有些马屁和作文制式感觉,毕竟历史深远就不容易避开这种制式俗套,中国人包括某些皇帝都喜欢拿江山来形容美好,也就是我们会说写的很古老而俗套。人应该很难理解这种形容,大陆的地域实在太大了,不同地界风貌迥异,森罗万象都包含其中,用来形容一本好书,没什么毛病。就是这形容词太俗气了。
南觞 : 这,这难道不是我们自己花钱买的吗😭。而且一大堆都用不上,还要额外买其他的🙄
台獨狗沒有媽媽 : 我高中人教版的……语文老师基本就没交过课本现代文,全是在讲课本的文言文…..说现代文给我们当课外书看
schizowho : 我是觉得收毛泽东的词没啥政治含义,编写教材的是不是这样想就不知道了。但是个人觉得毛老爷子的词真的好气魄啊
miu carol : 视频做的挺好的,支持~
口袋小ken : 表示我们学校基本是教文言文和古诗多,现代文就只挑几篇了来讲。
Xu Zhang : 从两岸教材比较来看,我们文化一样,同种同源,有一些人搞分裂,实在令人心痛
Xu Zhang : 标题说大陆教材和教材差在哪,我觉得应该是差异在哪吧,大陆的并没有很差
Xu Zhang : 毛主席的诗词放在第一册第一课,可能有政治方面的安排,但是不得不说毛主席的诗词其实还是挺好的,壮阔,沁园春其实我觉得政治意识不是太浓。
庄家 : 从对外国文章就能看出教育的差异。大陆教育学生要多看外面的世界,辅以辩证唯物主义看待,不捧不贬实事求是。
lijjn mr : 什么是中华文化,现在不是删掉了很多的文言文
Chin Poon : 大陆恨不得用黑白的课本才好呢,有颜色已经很不错了
劉俊辰 : 我就想问高考必备篇古文全篇背诵,背么。。我高考时候都好多没背下来。。。哈哈哈
Kevin Chan : 看了之後蛮想買一套教科書來看看
obak : 畫課本,不是全世界天經地義嗎!
Qihui Zhang : 大陆确实不太注重题记和作者,其实我觉得很重要!这点应该改进一下。当然美编要是能再好一些就更好了!
李小歌 : 现在大陆民间比二十年前意识形态淡了很多了。你要是拿到20年前大陆的语文教材,那基本上还保留了很多像 谁是最可爱的人 十里长街送总理 飞夺泸定桥 这种歌颂当局的课文。。现在不知道还有没有
李小歌 : 我们大陆就买不到的教材。😒曾经自己想买来对比一下。
최철봉 : 老师你能比较下两岸的历史书📚吗?差异应该比较大,大陆历史真实部分只有五趴,剩下九十五趴就是依共党需要而定!!!
柯科柯 : 来比较看看我们马来西亚的华文课本😂
franny hh : 抛开政治不谈 毛泽东是一个浪漫主义诗人额
胡坤catfoxhu : 现代文学崇拜倭国大陆崇拜西方。
赵天畅 : 其实除了必修选修外还有几本语文读本
Katie Zhang : 我覺得這個視頻非常好。文言文,古詩詞,民國散文小說等是我們文化的根。謝謝的朋友!同時為覺得惋惜,貌似人都不愛看文化類的東西。
夜空 : 給點美感吧 太單調了大陸 感覺給學生壓力
huge bird : 老师可以买一下大陆的语文教辅比如五三、王后雄酱紫的🤣
Sydmey Cha : 可以開箱馬來西亞華文獨中的華文課本嗎?
林家正 : 世界名著算翻譯文學,翻譯後的文字跟解釋其實很看譯者,這樣的教材拿來補充可以,但要統一就有爭議了。
洪Jiahao : 的再別康橋 美編引用很久了 我30歲 我國中時候圖案就是長這樣了 好懷念 而且必考==
shengkai huang : 大陆的一本书的内容比少,但大陆要求两年学完3年的课,第三年就是回头专门的针对高考的复习
Tuo Jiang : 没有美术设计。。。。。。。
maxfu570 : 为什么大陆这边高中课本不注重美编 因为当你拿出高中课本的美编 我第一反应就是。这是小学课本吧 真的和我当时读小学的美编差不多 我们这边只有小学课本才会图文丰富。初中开始就不会有太多花俏的图了
gengyun wang : 小时候记得有选修,但是老师因为课程紧张的原因也只是选篇教学,大部分都不要求背诵,选修的内容主要是一些长篇的古文及散文,原来记得有 春江花月夜,后出师表,战国策,长恨歌,我记得原来高中的时候老师叫我们全篇背诵离骚,结果我们班有个变态女生真的背下来了,另外,毛泽东诗词里面有很多“入声”用法,不讨论政治,毛的文学水平也比其他人不知道高到哪里去了。
荒琉 : 白白說到中國的語文收錄很多外國文學, 但不會收錄,我覺得這主要是因為,外國文學如果你要出現在課本上, 那就還是要經過人為主觀翻譯,翻譯一定會有某些不一樣的差異在, 一句話的意思到底是只有這樣還是有雙關,仍然要看原文最正確。 所以那些外國文學通常都還是放在英語課本裡居多啊, 英文課本裡沒有的,那就被放到英文老師要求的課後補充教材。 那些外國文學翻譯成中文的,最多被國文老師們放到課外讀物當中, 畢竟有爭議的話就不太適合放入考試當中。
孙诗岩 : 熟读并背诵全文警告,到现在还记得:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡,越明年,政通人和,百废俱兴,乃重修岳阳楼。
CAN YANG : 你应该买的是人教版的教材,其实不是全国都用人教版的,像少数民族地区还有少数民族语言版的教材,不过大部分大陆人都是用的人教版
gr w : 现在是选修,我当初是全修。哎
KuanTsung Wong : 很想说大陆没有选修,所有的课本都是必修。都要学。还有,大陆的不是三年学的,是高二学完高中三年所有内容,高三一整年复习+考试……卷子都几十斤几十斤的做,那根本不能用量大不大来评价。还有,毛泽东是诗词,谁会想到政治和意识形态的问题啊?他写的真的非常非常好啊!你读一下就能感觉出来了,真的是大家之作!在下山东考生。
W.N. : 離開學校超久了,唯一有印象的外文翻譯課文只有麥帥為子祈禱文 然後當初背國學概要背得要死…什麼大德小聖的禮記,謝謝小光老師我竟然還記得哈哈哈
Weidi Liu : 其实重点是三年高考,五年模拟😂😂
Violet Evergarden : 人教版教材是推向全国使用的 所以太好看的话成本就高…所以实用为主 想好看的可以看看地方版的教科书.
Lee Lee : 大陆也是六册不过,高三上学期就会写完
台獨滾出 : 如果可以的话,我想去省上学
Haylie Xu : 我一個人。。。當年在寫兩年高考三年模擬(江蘇卷)的時候真的要吐了
凉鞋杀马特 : 有些厉害点的画杜甫开坦克都有,你们去搜索杜甫很忙就可以看到了
Bill Qin : 其實大陸語文課本也是要看地區的,因為我們的高考分地區,所以地區上還是相對有差異。就拿我自己來說,我來自江蘇,江蘇高考分文科,理科,我學文科。文科在高考的時候要多考十部名著。 三國演義 紅樓夢 歐也妮葛朗台 哈姆雷特 吶喊(魯迅) 茶館(老舍) 子夜(矛盾) 邊城(沈從文) 女神(郭沫若) 老人與海(海明威) 我自己通讀下來之後,感覺提高還是蠻多的,並不是針對分數,而是針對個人自身修養,因為讀了這些書,還會去看一些其他的,感覺對自己個人提升很不錯
金택 : 老实说画多分心哈哈 不过确实插图太多没有地方写笔记啦 大学念台大中文系 感觉文学史确实差了TT
Binbin Qian : 我之前看过一点的国文考试题,感觉以考察文字、文章本身居多,古文比例似乎更大;大陆会注重文章的实用性。
胶州湾海盗 : 老师你好有心哦
Peter Wong : 不次可以做個關於馬來西亞和新加坡的中文科目。
Boosen Tsai : hello,我是大陆的高中生,其实大陆的语文课本有六个版本。或许我们可以聊聊
RUI YANG : 这不是我们的课本,在大陆有很多套不同的教材
jungle lee : 只有讨论爱情动作片的时候,评论区才会一片和谐🙃
rose bomb : 大陆国外的经典确实比较多,我高中毕业很久了,印象中课本中有莎士比亚、马克吐温、托尔斯泰、莫泊桑、海明威等英国、法国、美国、俄国各个国家的经典
mike li : 很多枭雄人杰诗都写得好。比如曹操什么的,若干年后 他的作品可能会比他做过的事更让人知道。
庞智超 : 选修的基本没什么用
喵喵 : 謝謝白白老師節目,點讚!
CCP Amazing : 看了这个视频 我觉得我要努力 不能让自己的孩子接受大陆的教育 从排版图片就能看出来 大陆的差距
楚 质 : 老蒋在文学方面和老毛是不能比的,老毛熟读中国文史,做过图书馆管理员,在斗争方面从中国历史文化中汲取了营养,而老蒋受的是日本的教育,也不了解人民大众,这就是他内战失败的本质原因
Y L : 毛泽东的词,写的真的很有气魄😂😂😂 大陆的语文教材分很多种的😂😂😂
Dora Lynn : 苏教版的路过
顾鹏程 : 我上的是苏教版,好像跟人教版的差不多。在大陆一般必修只上文言文,其他几乎不怎么上的。因为高考所以要在三个学期内上完。
angelhero89 : 我一定是离开高中太久了(高中毕业十三年了),我那时候根本都没有选修课本。
何余刚 : 记得小时候课本里有一篇文章,写日月潭的,这大概是少数提到的文章吧,还要算的话还有余光中先生的乡愁吧
m e : 毛的诗的确好,虽然我很讨厌他。大陆不读梁实秋,不读鲁迅,都是损失。
m e : 记得我把辛弃疾画成独眼海盗,背着大刀,把同学笑喷了,后来我去考了美院,毕业二十年了。哈哈(ಡωಡ)hiahiahia。
哈哈大笑 : 大陆的书怎么越来越薄了?
独孤独树 : 打个比方,大陆的书本内容量就像是清粥小菜,但考试的时候量就像满汉全席。我们高中响应国家号召给学生减负,结果减负结果就是一天十张卷子,每天十点晚自习后放学……是的没错,而且经常是一个主科十张卷子。而且最奇妙的是还真有学生能写完……最后写完的学生基本都考入985 211了,而我,就考入一个服装学院。我太懒了……
Singsing Ng : 赞喏,单纯的平和客观的比较,没有意识形态,献上订阅。祝您的频道越来越好。
Yang Shen : 壮丽山河哈哈哈 这样写应该不会丢分
LZ AcLing : 空白的地方都是用来记笔记的,老师讲的,黑板上写的重要内容都是记在空白处,学霸的话空白的地方都是写满了字的,因此在排版方面是尽量留空白的,以便供学生记笔记,作业多到写不完,初三的时候试卷都能铺地板,一年下来做过的的作业和试卷都能叠个一米高了,高中也是,不过我没有上过高中,还不清楚具体是怎么样的,听说是很忙。
将军令 : 评论很和谐。。。
Dylan Liu : 没选修路过
车间王主任 : 抛开政治成见不讲 毛泽东这个人真的是一个天才 没有办法不服气
Bayern Fan : 论语 道德经这些在必修或者选修里面也有节选的。
Jingyi Hui : 真的哦,的高中课本还设计的这么好看。以前上高中的时候觉得我们是大孩子了,课本也会搞得很严肃那种。记忆中似乎只有小学课本有带彩图。
Olga Idy : 不喜歡美編,把字句一行行都拉的遠遠的,中間留白,根本是 妨礙閱讀,不方便記憶。大陸那個文章字句縮排,就做得很好。一看就是 方便閱讀,方便記憶背誦的那種。
李若涵 : 美编是不是为了节约成本?……课本是真的很便宜
Arvin : 我高中课本几乎每一页都密密麻麻地写满字了,还经常抱怨图片占用地方然后贴上便利贴继续写,要是我用的教材可能我会更加崩溃
China Viral : 大陆最优秀的是理科教育 每年培养百万工程师 奠定了大陆这些年腾飞的基础 包括李永乐老师就是优秀代表,每一届都会有语文烂理科满分的鬼才哈哈

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:http://www.waiping.net/tw/chinese-book/

回到顶部