中国女足3:2逆转战胜韩国,韩国评论区炸锅了

#社会 2022-02-08

1中国女足3:2逆转战胜韩国,韩国评论区炸锅了

女足亚洲杯决赛,中国女足在两球落后的情况下,下半场连扳三球,绝杀韩国女足,总比分3-2战胜对手。

中国女足3:2逆转战胜韩国,韩国评论区炸锅了
中国女足3:2逆转战胜韩国,韩国评论区炸锅了

原始评论:

Sun
충분히 우승할 실력이 있었는데 중국이 더 간절했을뿐
전반에 전방압박해서 지친건 이해하지만 중국은 연장후반까지 뛰고 경기하는 것이었고 전반을 2대 0으로 지고있었음

우리나라선수는 자만했고 중국선수들은 포기하지 않음
후반전 막판 중국선수들도 힘들어 죽을라고 하던데 더 많이 뛰고 더 집중했음 우리나라선수들도 충분히 우승할 자격과 실력이 있었지만 중국선수들이 더 간절했음
有充分的实力获得冠军,我理解中国只是更加努力,上半场压迫前方而感到疲惫,但是中国队一直到延长后半段进行比赛,上半场以2比0负于对手,我国选手自满,中国选手不放弃,下半场最后一场中国选手们都说累得要死,跑得更多,更集中,我国选手们也有充分的资格和实力,但是中国选手们更加努力。

최진혁
2 - 0 ️ 2 - 3 으로 역전패를 당했지만 최선을 다한 한국 여자축구 대표팀 수고하셨습니다~~!!^^
2-0变2-3,虽然我们被击败了,但韩国女足已经尽力了~~!!^^

김동훈
우리도 이렇게 아쉬운데 직접 뛴 선수들은
얼마나 더 아쉬울까요 ㅠㅠㅠ
그래도 열심히 했고 새로운 역사를 썼으니
다음을 기약하고 그때는 우리 한번 정상을 노려봅시다!
我们也很遗憾,但更遗憾的是那些直接参加比赛的玩家ㅠㅠ但是,我们努力拼搏,书写了新的历史,所以让我们承诺下一次,然后,让我们瞄准冠军!

김창룡피노체트
끝까지 응원하며 지켜보았지만 우리 낭자들 너무나 잘했다.
결과만 가지고 아쉽네 어쩌네 하는 것은 스포츠의 의외성을 도외시하는 무식한 말이다. 불운하게 페널티킥을 안내주었다면, 막판에 우리 킥이 들어갔다면, 우리 선수들이 더 훌륭하고 그렇지 못해서 덜한가? 성장한 결과가 나왔고 열심히 뛰었으면 된 것이다. 여자축구대표팀 감사합니다!
我们一直欢呼看着最后,但是我们的男孩们做得很好。可惜只看结果。这是一种无知的说法,忽略了运动的意外本质。很棒,不是因为不够好。成长的结果出来了,我要努力打球。谢谢女足!

J RHEE
한국여자축구 성인대표팀으로선 모든대회 통틀어 처음으로 결승간거다!!
특히 호주라는 강팀을 이기고 결승까지 간건 대단한 일이다!!
콜린벨이 부임한 이후 여축은 발전했고 윤덕여감독에 비해 여자축구 팀 분위기가 좋아졌다!! 외국인감독이지만 소통하려고 조금이라도 한국어공부를 하는것이 팀 분위기를 좋게한 원동력이다!!
这是韩国女足第一次在各项赛事中打进决赛!!尤其是战胜了一支叫澳大利亚的强队,挺进了决赛!

왜? 아니
선수들 고생했습니다! 다음엔 우승하시길 바랍니다!️‍
选手们辛苦了,希望下次能赢!️‍

earth peace
중국 여자축구를 보니...탄탄한 기본기를 가지고 있는것으로 보였다.우승할만 했다..
看中国女足……看来基本功扎实,赢了是实至名归的。

t min
중국은 여축은 남축과는 다르게 강한편입니다 월드컵 우승한경험이 있는 일본도 이길정도니 뭐...암튼 아쉽지만 수고하셨습니다 여축국대분들
中国女足强于男足,世界杯夺冠的日本甚至能赢。

winter⭐
그래도 잘했다 다른 악플에 상처받지 말자 화이팅
做得很好了,不要被其他恶评伤害,加油。

Green Spring
너무 아쉬운게 우승했더라면 여축이 훨씬더 관심받고 환경이 더 나아질수 있을텐데라는 아쉬움
可惜如果我们赢了,女选手会更感兴趣,环境也会更好。

김진환
져서 아쉽네요 그래도 선수들 수고많으셨습니다!
很遗憾我们输了,但球员们做得很好!

힛포
중국 여축은 세계에서도 강한편이니 어쩔수 없지
中国女人是世界最强,你无能为力

찬수
졌지만 잘 싸우셨습니다. 수고하셨습니다. 결과는 아쉬우시겠지만 당신들은 자랑스러운 태극전사였습니다. 준우승도 값진 결과인 것 같습니다.
虽然我们输了,但你打得很好。你做得很好。结果可能令人失望,但你们是骄傲的战士。

본프레레
너무 아쉽다 ㅠ
我很抱歉

박봉원
윙백을 교체 안한게 너무 아쉽다 지쳐서 발이 안떨어지던데ㅠㅠㅠ
可惜没有换掉边后卫。

즐거운하루
비록 역전패에 준우승이지만 수고 많으셨네요 다음을 기약합시다
虽然反败为胜是亚军,但是辛苦了,下次再约吧

퐁당퐁당
중국에게 저런 희열을 덤테기로 주다니..
竟然给中国带来这样的喜悦…

Jay J
너무 잘했다 ,
주눅 들지 말아라!
칭찬 하고 싶다 !…
Good Job !,,
你做得很好,不要害羞!,我要赞美你!... ,做得好 !,

갓두진
아쉽네요 ㅠ 담 대회에선 우승했으면 ㅜㅜ
好可惜ㅠ希望在下次比赛中获胜ㅜㅜ

풍객
후반에 3골을 준 것 보니 체력적 요인이 문제인가 ..?체력적 힘들어 지면 멘탈도 따라 .무너지기 쉬운대 ..;아쉬운 역전패네.....;
下半场进了3个球,体力因素是问题吗?体力上累的话精神也会跟着变说很容易倒塌…可惜的反败为胜啊…;

쫌!나놔봐
종료휘슬이 울릴때까지 쉬지않고 뛸수있는 체력과 끝날때까지 집중할수있는 정신력이 필요하다!
전반전에 너무잘했는데!
후반에는 선수들이 집중력이 흐트러지고
몸은늘어져서 중국선수들을 놓쳣고
전반에 흔들렸지만 끝까지 집중한 중국선수들이 이겼다!
변명의 여지가없는 사실이다!
중국에 진건 분하지만
여축 세계4강을 상대로 잘싸웠습니다!
需要耐力一直跑到哨声响起,精神力要集中到最后!,上半场你做得很好!,下半场,球员们注意力不集中,身体下垂,所以他们错过了中国选手。虽然被动摇了,但是一直专注到最后的中国选手赢了!,这是不可原谅的事实!

성용 이
여자축구 한 중 일 호주 4강속에 들어갔다는게 자랑스럽다
很荣幸进入韩中日澳女足八强

차승현
개인적인 의견인데요 어떤 경기든 무턱대고 그냥 최선 다했으면 됐지 이렇게 위로하고 응원하는 것보단 안 좋은 문제점들을 짚고 가는 게 더 중요하다고 봐요... 이번 경기에서 전반전은 그냥 말할 필요 없습니다. 그냥 잘함 그 자체였습니다. 전반전에서는 진짜 완벽함 그 자체의 경기력이었는데 후반전에는 뭐가 씌인 듯 경기가 이상하게 흘러갔습니다. 후반전에서는 전반전의 모습이 어디에도 보이지 않았고 의미 없는 pk를 내주며 1점차 추격당하였는데 오히려 투지있었던 팀은 중국이고, 곧바로 동점골 내주는데 거기서도 투지가 전혀 보이지 않았던 후반전이고, 기세를 탄 중국을 대처할 갈피를 못잡고 계속 끌려가다가 막판에 역전골... 1점 추격당했을때 정신적으로 불안해서 실수가 조금씩 나오는 건 이해할 수 있는데 후반전을 본 사람이라면 최선을 다했다 이런 말 절대 할 수 없을 겁니다. 최선을 다하는 모습은 어디에도 보이지 않았고 0:2상황에서 최선을 다한건 오히려 중국... 그냥 무턱대는 응원보단 때때론 이렇게 문제점들을 짚고 넘어가야 더 강해질 수 있다고 보네요...
个人意见,我只想在任何比赛中都做到最好。我认为指出不好的问题比这样安慰和欢呼更重要……这场比赛的上半场不用多说刚刚好,下半场看不到上半场,下半场看不到上半场,被无意义pk追了一分,就是下半场半场连斗志都没有表现出来,想不通怎么对付势头强劲的中国,被拖着走,最后打进了一个翻盘的进球……被一分追击的时候,精神不稳,犯了一些错误。作为一个人,你永远不会说你尽力了。最好的,倒是中国你在0:2的情况下尽力了……与其一味的欢呼,有时他认为自己可以通过解决问题变得更强大。

정J
준우승도 잘햇다 벨감독님 고생하셨습니다 감사합니다
亚军也不错,贝尔教练,辛苦了,谢谢。

민관김
아쉬운데 잘했습니다!
对不起,你做得很好!

최한준
비록 졌지만 수고 많으셨습니다. 다음에는 꼭 우승하시길 바라겠습니다!
虽然我们输了,但你们做得很好。我希望你下次赢!

E GIL
★우리나라 여자축구의 환경은 세계적으로 보았을 때 절대 나쁘지 않음. 오히려 잘되어 있는 케이스임. 지원도 적지 않음. 벨 감독이 온 이유도, 한국 여자축구의 인프라 환경이 그렇게 나쁘지 않다고 직접 말했음. 환경탓 그만 했으면 좋겠음. 오히려 외국 선수들이 한국 선수들 환경 부러워하더만.
韩国女足的环境从全球来看绝对不差,而是一个好作品,没有太多的支持,我希望可以。相反,外国球员很羡慕韩国球员。

조건희
전반전만보면이기는경기여서전반전끝나고잤는대
후반전에3골먹고지다니ㅠㅠ
看上半场就赢了,所以说上半场就睡了,下半场就丢了3球ㅠㅠ

최유민
2대0에서 2대3으로 역전패라니… 중국 여축구 팬들은 축제겠네요ㅠㅠ
从 2-0 到 2-3 的复出失利...... 这一定是中国女足球迷的节日。

소용돌이
잘했어 3:2면 잘한거지 여자축구인프라보면 결승도 잘한거야 대부분사람들은 여자축구 경기가 있는줄도 몰랐을거다
3:2 做得很好,你做得很好。如果你看看女足的基础设施,你在决赛中做得很好。大多数人可能甚至不知道有女足比赛。

고이하니
다른거 보다 후반 보신분들은 아시겠지만 분명히 달랐습니다.
여자축구를 지원하거나 응원할 수 있는 방법이 뭐가 있을까요?
정말 후원이나 지원이나 여자축구팀에 도움이 되는 방법을 알고 싶습니다.
看过下半场比赛的人都知道,但肯定是不一样的,有没有办法支持或支持女足呢?我很想知道如何支持或支持女足。

JINO
전반만 보고 잠들어서 이길거 같았던데 일어났더니... 그래도 수고하셨습니다!
我只看了上半场就睡着了,以为我会赢,但是当我醒来时……但是你做得很好!

아담한트라오레
졌잘싸라고 하지마라~ 못해서 진거다!!! 남자축구가 다음에 다음에 하다가 아시안컵 우승 문턱에서 몇십년째 미끄러진줄 아냐!!! 여자 축구도 점점 남자축구 전철을 밟고 있잖아!! 이건 투자와 집중의 문제이기도 하다~축협이 기본적으로 월드컵 나가는거에 집중투자 하고 아시안컵 우승에는 등한시하는게 근본적인 문제다
别告诉我你输了~输是因为能力不够!!! 不知道男足在接下来的几十年里会不会滑到亚洲杯夺冠的门槛上!!! 女足也在逐渐追随男足!! 这也是一个投入和集中度的问题,根本问题是俱乐部基本上都是为了世界杯而投入巨资,而忽视了亚洲杯的夺冠。

Kim C
아쉬웠지만 충분히 훌륭했습니다. 여자축구에 처음 관심을 가졌습니다.
이제 꾸준히 지켜보고 응원하려 합니다. 홧팅!!
很失望,但已经足够了。我第一次对女足感兴趣。现在,我会继续为你加油。

고구려
이겨서 우승까지 했으면 더없이 좋았겠지만 그렇다고 태극낭자들을 원망하고 싶진 않습니다.

여자축구는 남자축구와 달리 중국이 강호였고 한국으로선 처음으로 아시안컵 결승에 간 것이니

준우승도 정말 잘한겁니다.

그리고 여자대표팀도 남자대표팀과 마찬가지로 월드컵 본선이란 더 큰 무대가 기다리고 있으니

이제 태극낭자들도 지나간 일은 잊어버리고 월드컵이란 세계무대를 위해 준비해야겠죠.
如果我们赢了冠军就好了,但我不想责怪选手。在女子足球方面,中国是一个强大的球员,与男子足球不同,这是韩国第一次达到亚洲杯决赛。和男足国家队一样,还有一个更大的舞台等待着世界杯决赛,所以现在的太极球员应该忘记过去,为世界杯这个世界舞台做准备。

sopa kim
뭔 충격의 역전패야 실력대로 결과얻은거지
호주한테 졌으면 8강에서 떨어져 플레이오프
했을텐데 준우승했으면 최고 잘한거임
운빨우승도 역사에 남으니 선수들은 아쉬움이
크겠지 감독도 머리를 조금더 썼으면 하는 아쉬움은 있음 그러나 감독탓은 변명일뿐. 졌어도 열심히한 선수들 박수쳐서 격려함
여자축구도 월드컵 경기장에서 공용으로
세미프로경기 할수는없나 관중이 너무없어서
재미보다도 접근성이 너무 떨어진것이아닌지.
“哪来的冲击性的逆转啊,是按照实力取得的结果啊。如果输给澳大利亚队,就会在8强中落选,参加季后赛。如果获得亚军,就是最好的成绩。运气冠军也被载入史册,选手们会有很大的遗憾,希望主教练也能多动点脑筋。虽然有遗憾,但主教练的责任只是借口。为即使输球也努力的选手鼓掌鼓励,女子足球也会有这样的遗憾。” “在世界杯赛场上,不能进行公共比赛、半职业比赛吗?”“是不是因为观众太多,比起乐趣,接近性太差了?”


축구 심판이 공평하게 한거라구 주장하겠지만
한국선수들한테는 너무 심리적인 무기력감을 준 질 나쁜 편파판정을 일삼았다
하지만 우리 선수들 그런거 따라하지말고 멋지고 훌륭하게 게임하길 바란다 너무 상처받지 말길
虽然足球裁判会主张这是公平的,但是对于韩国球员来说,这种心理上的无助感让他们感到很糟糕的偏袒判罚是家常便饭,但是希望我们的球员不要模仿这种行为,希望他们能够踢得漂亮、出色,不要让他们受到太大的伤害。

박지원
아쉽네요...그래도 다음 아시안컵을 기다립시다
好可惜。。。还是等下届亚洲杯吧

ㄱㅇㅎ
와 2ㄷ0 되고 이겼겠다 하고 껏는데..ㄷㄷ
哇2,0,然后说赢了。。丙丙

현남
여자축구 잘싸웠어요 ㅠㅠ
남자축구도 준우승했으면 욕디지게먹는다
女足打得不错啊ㅠㅠ男足要是获得亚军的话也会挨骂的

티라뇽
여축 전혀 모르는데 잘아시는분 질문좀할게요.
아시아에서 여자축구는 중국 일본 호주가 강팀이라고 언잰가 어디선가 줏어들은적이 있어요. 어디가 전력이 가장 강한가요?
개인적인 의견이라도 상관없어요 궁금합니다.
“我完全不了解女子足球,了解的人可以提问一下。在亚洲,中国、日本、澳大利亚是强队。哪里的战斗力最强?,个人的意见也没关系,我很好奇。”

qkrtpals
2:18 잉글랜드의 정신에 이은 중국의 정신 ㄷㄷ
2:18英格兰精神之后的中国精神

DR C
우승보상보다 중국이 더 줬나? 감독이 수비강화로 교체할수 있었을텐데 안하고 놔둔건 넌센스
“比起冠军奖励,中国队给的更多吗?主教练本可以通过加强防守换人,但放任不管是胡说八道。”

gim gane
자랑스럽다 대한의 여전사들이여!
하필 ㅉㄲ한테 진건 너무나 아쉽지만
그대들이 후회 없이 최선을 다했다면 ok입니다.
“好骄傲啊,大韩的女战士们!,偏偏输给了‘。’让我感到非常可惜,但如果你们没有遗憾,尽了全力,就ok了。”

sang lee
마지막에 찬스놓친게 제일큰듯..평소였으면 욕했겠지만 여기까지 올라온 과정을 아니까 말을 못하겠네
最重要的是最后错过了机会。。如果是平时的话会骂你的但是知道了上传到这里的过程所以说不出话来。

다이아크리스탈
영상재미있게잘봤습니다
看得很开心

김경연
아쉬우는 경기는 개뿔
2점차나니까 설렁설렁 뛰더만
그리고 그 와중 pk를 먹혔으면
만회하려고 해야되는데
그래도 수비만 고집하니까 체력이 남아나나 걍 해체가 답이다 지소연 빼고 열심히 뛰는걸 못봄
遗憾的比赛是狗屁的,差2分,所以跑得很慢,如果在这种情况下pk被吃了,就应该想挽回,但还是固执地防守,体力是否还有剩余,只是解散就是答案,除了池素妍,都没能看到她努力地跑。

운좋은호랑이
전반에 운좋게 잘풀린게 독이였나봄
上半时运气好是毒药

원렙타일
아쉽
可惜

신영길
중국의 여자축구 우승을 축하합니다
앞으로 도 남자축구의 실적이 부진하다 해서 일희일비
하지말며 격려하여 용기를주는
민족이 되시길 바랍니다 56개민족으로이루어진 대국 답게 양심적이고 장의로운 나라되길 바랍니다
옆나라 일본처럼 700여차례 나 침략 수탈하고도 아직도 남의땅을 탐하는 나라가 되지말며 남의역사 남의문화 를 탐하는 어리석고 소인배적인 나라가 되지않길 바랍니다
祝贺中国女足夺冠,以后也不要因为男足的成绩不佳而一喜一悲,希望大家能成为鼓励鼓励、鼓励勇气的民族,希望大家能成为由56个民族组成的大国的良心和壮义的国家,像邻国日本这样侵略掠夺了700多次却还在觊觎别人的土地的国家。 不要成为贪图别人的历史别人的文化的愚蠢小人的国家

정유찬
다음엔 우승해서 중국 여자 대표팀 우승한것도 이번이 마지막이란걸 보여주자
下次要夺冠证明这是最后一次为中国女队夺冠

클라스
남자 축구 데표팀이 복수해주자
男足代表队报仇

本文由《油管评论翻译机》提供翻译支持,查看更多评论推荐使用《YouTube Comment Download
文中转载部分所有权归原作者,不代表本站立场。侵删请邮箱联系,转载请注明出处:http://www.waiping.net/topic/nv-zu-ya-zhou-bei
316

发表评论

外评网

外评网

看海外闲评中国 更全面认知世界