日本人看中国

外媒:日本新首相与习近平通话,寻求高层接触

9月25日,习近平同日本新首相菅义伟通电话,同日,李克强致电祝贺菅义伟。

 

英媒:日本新首相与习近平通话,欲寻求高层接触

英国《每日邮报》截图

 

原标题: 《Japan PM Suga and China’s Xi agree to pursue high-level contacts in first talks》

来源:每日邮报(英)

原文翻译

 

日本新任首相菅义伟周五表示,他已与中国国家主席习近平在首次会谈中达成协议,寻求高层接触,以促进地区和国际稳定。

 

菅义伟在公共电视台NHK在电话中与习近平交谈后发表的评论中说:“稳定的关系不仅对我们国家而且对地区和国际社会都很重要。我要履行这一责任。”

 

菅义伟本月上任首相,几乎没有外交经验,他必须处理与日本更大邻国的关系,因为在冠状病毒大流行和持续的贸易摩擦中,中美之间的紧张关系日益加剧。菅义伟周日在电话中向美国总统唐纳德·特朗普讲话。

 

日本作为美国的亲密盟友,也卷入了与中国就东海岛屿所有权问题的争端,并对中国在该地区军事活动的增加感到担忧。

 

由于冠状病毒的爆发,习近平今年初对日本的国事访问计划被取消。菅义伟说,在与习近平通话期间,他没有讨论重新安排访问的时间表。

 

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点。欢迎转载,请保留出处:http://www.waiping.net/jp/jian-yi-wei/

外评网微信公众号
▲关注公众号,更新早知道▲

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

回到顶部