印度人看中国

外媒:那些进军印度的中国科技公司,现在出局了

外媒:那些进军印度的中国科技公司,现在出局了

 

新闻来源:CNN

原文翻译

 

今年,印度和中国快速发展的科技行业陷入了激烈的地缘政治僵局的交火之中。尽管两边的公司都将遭受摊牌之苦,但中国科技公司仍有更多损失。

 

自六月以来,两国之间的紧张局势一直在加剧,当时他们陷入了数十年来最严重的冲突:喜马拉雅山沿争议边界的血腥冲突造成至少20名印度士兵死亡。在接下来的几周和几个月中,印度官员禁止了中国科技巨头字节跳动,阿里巴巴和腾讯的应用程序,并且据报道还限制了四面楚歌的电信设备制造商华为参与印度的5G网络。

 

两国同意在9月份解除军事紧张局势,但这并没有为陷入这场争端的企业带来很多缓解。 ByteDance的大型国际应用程序,短视频平台TikTok,在印度仍被禁止。上个月,印度政府以国家安全为由,禁止了更多的中国应用程序。

 

对于这两个国家的公司来说都是一样的压力,但是对于试图抓住印度爆炸性的互联网增长的中国公司而言,痛苦尤为严重。根据政府最新数据,印度现在拥有近7.5亿互联网用户,是2016年的两倍多。市场研究公司Atlas VPN估计,到2025年,印度将有10亿互联网用户。

 

伦敦经济学院客座研究员于雪丽(Shirley Yu)说,中国公司被拒之门外,“到2050年将失去在全球第三大经济体和全球第二大互联网用户市场上的崛起的机会。”他是一家为在中国工作的公司评估战略,业务和政治风险的公司的创始人。几家中国科技公司已经感到损失。

 

外媒:那些进军印度的中国科技公司,现在出局了

 

ByteDance的TikTok在6月下旬被禁止时,失去了2亿印度用户。该用户是该应用程序在美国的两倍。市场研究公司R3的负责人格雷格•保尔(Greg Paull)表示,这家总部位于北京的公司尚未在印度的TikTok上获利。但是该公司在建立和扩大市场份额上投入了大量资金。

 

保尔说:“现在,他们只能观看本地的复制版本应用程序接管用户,而无所事事。”ByteDance和其他科技公司也需要大量数据来构建更好的产品。据印度外交政策智囊团盖特豪斯(Gateway House)称,印度的互联网用户的人口统计特点多种多样,并且会说多种不同的语言,这使该国的数据倍受珍视。

 

谷歌首席执行官Sundar Pichai在今年早些时候的博客中表示,该公司在印度的努力“加深了我们对技术如何为各种不同类型的人提供帮助的理解。” 他写道:“首先为印度制造产品已经帮助我们为世界各地的用户制造了更好的产品。”

 

Gateway House董事兼董事会成员布莱斯·费尔南德斯(Blaise Fernandes)表示,对于Google和其他科技公司开发的互联网应用而言,数据就像氧气。Fernandes说,应用程序需要大量最新数据才能保持算法的竞争力。他预测,印度数据的剥夺将阻碍中国应用程序向全球市场的发展。“中国科技公司的全球战略正在被劫持,”地缘政治未来主义者,致力于技术和地缘政治的咨询公司创新中心(Center for Innovating Future)的联合创始人阿比瑟·普拉卡什(Abishur Prakash)说。

 

但是印度对外国投资的收紧规定可能会限制中国利用其互联网繁荣赚钱的能力。4月,印度政府表示将采取措施遏制中国日益增长的影响力。它宣布,来自与印度有土地边界的国家的外国直接投资将受到更严格的审查。

 

赞0 踩0

本文由外评网翻译整理,不代表外评网立场,所有言论仅代表其个人观点,非授权禁止转载。侵删请联系master.waiping@gmail.com

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments